sublabor
sublabor, to glide under, slip away, sink
Frieze-Dennison Vergil
sublābor, lāpsus sum, 3, dep. n.: to slip or glide beneath, 7.354; sink down, decline, ebb, wane, 2.169; pass silently by, 2.686.
Could not find sublapsa in Logeion dictionaries.
sublapsa Verb: perfect passive participle neuter accusative plural, Verb: perfect passive participle feminine ablative singular, Verb: perfect passive participle feminine nominative singular, Verb: perfect passive participle feminine vocative singular, Verb: perfect passive participle neuter vocative plural, Verb: perfect passive participle neuter nominative plural of sublabor
sub-lābor, lapsus, 3, v. dep. n., to fall, glide, or sink under or down, to sink (poet. and in post-Aug. prose).
- I Lit.: imperfecta necesse est labent et modo prodeant, modo sublabantur aut succidant, Sen. Ep. 71, § 34: aedificia vetustate sublapsa, Plin. Ep. 10, 75, 1; cf. poet. transf.: annis sublapsa vetustas, Verg. A. 12, 686.—*
- B In partic., to slip down, glide away: lues udo sublapsa veneno Pertentat sensus, Verg. A. 7, 354.—
- II Trop.: retro sublapsa Spes, Verg. A. 2, 169: memoria senum, Sen. Oedip. 817.
sub-lābor, lāpsus sum, lābī, I) unvermerkt heranschleichen, -sich einschleichen, Verg. Aen. 7, 354; 12, 686. – II) nach unten gleiten, A) im allg.: sublapsum est intercepto spiritu corpus, Sen. contr. 7, 1 (16), 17: imperfecta necesse est sublabantur aut succĭdant, Sen. ep. 71, 35. – bildl., retro sublapsa spes, Verg. Aen. 2, 169: senum memoria longo lassa sublabens situ, Sen. Oed. 816 (838) sq. – B) prägn., verfallen, aedificia vetustate sublapsa, Plin. ep. 10, 70 (75), 1.
sublābor, (13) lāpsus sum, lābī, intr., ¶ 1 glisser par-dessous, sʼaffaisser : Sen. Rhet. Contr. 7, 1, 17 ; Sen. Ep. 71, 34 ; [fig.] Virg. En. 2, 169 || sʼécrouler : ædificia vetustate sublapsa Plin. Min. Ep. 10, 75, 1, bâtiments ruinés par le temps ¶ 2 se glisser dans, sʼinsinuer : lues sublapsa veneno Virg. En. 7, 354, la corruption qui se glisse avec le poison, cf. Virg. En. 12, 686.
- 1. ongemerkt binnensluipen, naar binnen glippen; ➤ vetustas sublapsa;
- 2. instorten, wegebben, ook metaf.; ➤ aedificia vetustate sublapsa; (metaf.) retro sublapsa spes; memoria senum sublapsa.
sub-lābor lapsus, ī, dep.,
- to glide under, slip away, sink: annis sublapsa vetustas, V.: retro sublapsa Spes Danaum, V.