εἰκαθεῖν
εἰκαθεῖν, yield
Could not find εἰκαθόντα in Logeion dictionaries.
εἰκαθόντα aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle masculine accusative singular of εἰκαθεῖν
- yield; subj. εἰκάθω S. OT 651 (lyr.), Ph. 1352; inf. εἰκαθεῖν Id. El. 396, Ant. 1096; part. εἰκαθών Id. Tr. 1177. Cf. παρ-, ὑπ-εικαθεῖν.
ceder, someterse
ἀλλ' εἰκάθω δῆτ';
τό τ' εἰκαθεῖν γὰρ δεινόν
τοῖς κρατοῦσι δ' εἰκαθεῖν
ceder ante los poderososτί σοι θέλεις δῆτ' εἰκάθω;
οὔτε κεν ... πυρὶ εἰκάθοι
ni siquiera ante el fuego cederíaτάδ' εἰκαθεῖν
ceder en esoβίῃ καὶ χερσὶν ὁ μὲν Κρόνῳ εἴκαθε τιμῆς, ἡ δὲ Ῥέῃ
bajo la fuerza de sus brazos, el uno cedió en su autoridad ante Crono y la otra ante Rea