εἰσάνειμι
εἰσάνειμι, to go up into
Could not find εἰσανιόντα in Logeion dictionaries.
εἰσανιόντα present active participle masculine accusative singular, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural of εἰσάνειμι
εἰσάν-ειμι,
- go up into, ἠέλιος..οὐρανὸν εἰσανιών 7.423, Hes. Th. 761; ἱερόν A.R. 1.1092.
1 elevarse, subir c. ac. de direcc.
Ἠέλιος ... οὐρανὸν εἰσανιών
τόδ' ἱερὸν εἰσανιών
ascendiendo a ese santuario
2 entrar c. ac. de direcc.
τὸν ναόν
3 dirigirse a
πάτρην
εἰσ·άνειμι (seul. part. prés. εἰσανιών) [ᾰ] monter dans, s’élever dans, acc. Il. 7, 423 ; Hés. Th. 761.
εἰσάνειμι, (εἶμι), zu Etwas hinausgehen ; ἥλιος οὐρανὸν εἰσανιών, den Himmel hinaufsteigend, Il. 7.423 ; Hes. Th. 761 u. sp.D.
†εἰσάνειμι
[εἰσ- 1 + ἀν-, ἀνα- 1 + εἶμι.]
Pple. εἰσανιών.
To ascend or climb to.
With acc.: οὐρανόν Il. 7.423.
εἰσάνειμι (εἶμι): only part., climbing the sky, ἠέλιος οὐρανόν, Il. 7.423†.
εἰσάνειμι
- to go up into, c. acc., Il.