εὐεπίθετος
εὐεπίθετος, easy to set upon
Could not find εὐεπιθέτων in Logeion dictionaries.
εὐεπιθέτων masculine genitive plural, feminine genitive plural, neuter genitive plural of εὐεπίθετος
εὐεπί-θετος, ον,
- easy to set upon or attack, τινι Th. 6.34, D.C. 50.32 (Comp.); τόποι Plb. 4.19.12; εὐεπίθετον ἦν . . τοῖς πολεμίοις was easy for them to make an attack, X. An. 3.4.20 (but εὐ. τοῖς ἐχθροῖς exposed to assault by . ., Antip.Stoic. 3.255); εὐ. ὁ μεθύων Arist. Pol. 1314b34; εὐ. τοῖς . . ἀμφισβητητικοῖς Pl. Plt. 306a. Adv. εὐεπιθέτως, ἔχειν to be exposed, Aen.Tact. 23.4.
εὐ·επίθετος, ος, ον :
1 facile à envahir, à attaquer, Thc. 6, 32 ; Xén. An. 3, 4, 20 ||
2 p. suite, exposé à, πρός et l’acc. Plat. Pol. 306a ; abs. Arstt. Pol. 5, 11, 24 ||
Cp. -ώτερος, DC. 50, 32.
εὐεπίθετος, leicht anzugreifen, εὐεπίθετον ἦν ἐνταῦθα τοῖς πολεμίοις Xen. An. 3.4.20, wie εὐεπίθετος ἡμῖν εἴη, für uns leicht anzugreifen, Thuc. 6.34 ; μάλʼ εὐεπ. πρὸς τὰς τῶν πολλῶν δόξας Plat. Polit. 306a ; Sp., wie τόποι Pol. 4.19.12 ; auch adv.
εὐεπίθετος
εὐ-επίθετος, ον
- easy to set upon or attack, Thuc.; εὐεπίθετον τοῖς πολεμίοις easy for them to make an attack, Xen.