εὔκριτος
εὔκριτος, easy to decide
Could not find εὐκριτώτεραι in Logeion dictionaries.
εὐκριτώτεραι feminine nominative plural comparative of εὔκριτος
εὔκρῐτος, ον, (κρίνω)
- easy to decide, οὐκ εὔ. τὸ κρῖμα A. Supp. 397; εὔ. [ἐστιν] ὅτι . . it is easily discerned, manifest, Pl. Plt. 272c, cf. d; εὔκριτʼ ἐστί Men. Epit. 136; ἴχνη distinct, Poll. 5.66.
- 2 Medic., having a good crisis, νόσημα Hp. Aph. 1.12; κρίσιες -ώτεραι Id. Acut. 14. Adv. -τως, opp. ἀνακρίτως, Pall. in Hp. 2.181 D.
εὔ·κριτος, ος, ον [ῐ]
1 facile à distinguer, clair, Plat. Pol. 272c ||
2 facile à décider, Eschl. Suppl. 397 ; Hpc. Acut. 385.
Étym. εὖ, κρίνω.
1. gemakkelijk te beslissen, duidelijk:
2. geneesk. met goede afloop.
εὔκριτος, leicht zu entscheiden, κρίμα Aesch. Suppl. 392 ; leicht zu sondern, deutlich, Plat. Polit. 272c ; ἴχνη Poll. 5.66.