εὔνομος
εὔνομος, under good laws, well-ordered
Could not find εὐνομωτάτη in Logeion dictionaries.
εὐνομωτάτη feminine nominative singular superlative, feminine vocative singular superlative of εὔνομος
εὔνομ-ος, ον, (νόμος)
- under good laws, well-ordered, πόλις Pi. I. 5(4).22, Pl. Ti. 20a (Sup.); Σκύθαι A. Fr. 198; ἄνδρες Pl. Lg. 815b; πολιτεία Zeno Stoic. 1.27 (Sup.).
- 2 of things, ἔρανος -ώτατος Pi. O. 1.37; μοῖρα εὔ., = εὐνομία, Id. N. 9.29.
- II (νομή) of places, good for pasture, Longus 4.4 (Sup.).
1 εὔ·νομος, ος, ον :
1 régi par de bonnes lois, bien gouverné, Pd. I. 4, 24 ; N. 9, 29 ; Plat. Leg. 815b ||
2 qui observe les lois, Plat. Rsp. 462b ||
Sup. -ώτατος, Pd. O. 1, 37 ; Plat. Tim. 20a, 638b.
Étym. εὖ, νόμος.
2 εὔ·νομος, ος, ον, riche en pâturages, Eschl. fr. 203 ||
Sup. -ώτατος, Lgs 4, 4.
Étym. εὖ, νομός.
1. volgens de wetten, wetsgetrouw:
2. met goede wetten, met goed bestuur:
εὔνομος ¹, mit guten Gesetzen, gesetzlicher Einrichtung ; πόλις Pind. I. 4.24 ; ἔρανος Ol. 1.37 ; μοῖρα εὔν., d.i. εὐνομία, N. 9.29 ; πόλις Plat. u. A.; ἄνδρες, die Gesetze beobachtend, gesetzmäßig handelnd, Plat. Legg. VII.815b u. öfter.
εὔνομος ², (νομή) Σκύθαι, mit guten Weiden, gute Weideplätze habend, Aesch. fr. 189 ; τὰ εὐνομώτατα τῶν χωρίων Long. 4.4.
εὔνομος, -ον
- 1well ordered, harmonious τὸν εὐνομώτατον ἐς ἔρανον O. 1.37 μοῖραν δʼ εὔνομον αἰτέω σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν N. 9.29 τάνδʼ ἐς εὔνομον πόλιν (Aigina) I. 5.22
εὔνομος
εὔ-νομος, ον
- under good laws, well-ordered, Pind., Plat.