ζαχρηής

ζαχρηής, ές, used only in pl.,

• attacking violently, furious, raging, μένος Βορέαο καὶ ἄλλων ζαχρηῶν ἀνέμων Il. 5.525 (-χρει- most codd.); of warriors, ζαχρηεῖς . . κατὰ κρατερὰς ὑσμίνας 12.347, cf. 13.684; cf. ζαχραής, ζαχρειής. (From ζᾰ- and χράω (B); cf. ἐπιχράω (B).)

ζαχρηής, ές (χράω, Andere schreiben ζαχρειής u. führen es auf χρεία zurück, der sich gut zu brauchen weiß, tapfer ; nach Suid. auch ζαχρήεις, Arcad. ζαχρῆς), heftig anstürmend, anfallend, ἀνέμων ζαχρηῶν μένος Il. 5.525 (von Ap.Rh. 1.1095 u. öfter nachgeahmt); Λυκίων ἀγοὶ ζαχρηεῖς Il. 12.346, von kampflustigen, mutigen Kriegern, vgl. 360, 13.664 ; Hesych. erkl. auch ἐξαπιναῖοι. Nur im plur., doch Nic. Th. 290 steht ζαχρειές adverbial = πάνυ.

ζαχρηής

ζαχρειής

[ζα- (perh.) χράω2. Fierce in attack.]

• • 1

    Furious or formidable in fight Il. 12.347 = 360, Il. 13.684.

  • 2

    Of winds, furious, blustering Il. 5.525.

ζαχρηής (χράω): raging, impetuous. (Il.)

ζαχρηής ζα-χρηής, ές χράω only in pl.

• attacking violently, furious, raging, Hom.