θεοκλυτέω
θεοκλυτέω, to call on the gods
Could not find θεοκλυτούντων in Logeion dictionaries.
θεοκλυτούντων present active participle masculine genitive plural, present active participle neuter genitive plural, present active imperative 3rd plural of θεοκλυτέω
θεο-κλῠτέω,
- call on the gods, A. Pers. 500, Plu. Sull. 29, Ael. Fr. 46, Porph. Abst. 2.26, D.C. 74.13: c. acc. pers., θ. Θέμιν E. Med. 208; Κυρῖνον Plu. Rom. 28; also, c. acc. rei, ask in prayer, Id. Arist. 18.
- II Pass., to be inspired, Id. Gen.Socr. 2.592c:— so in Act., Hld. 3.17.
θεοκλυτέω-ῶ [ῠ]
1 invoquer la divinité, abs. Eschl. Pers. 500 ; avec un acc. Eur. Med. 204 ; Plut. Rom. 28 ; τι, Plut. Arist. 18, pour qqe ch. ||
2 entendre la voix d’un dieu, être inspiré par la divinité, prophétiser, à l’act. Hld. 3, 17 ; au pass. Plut. M. 592d.
Étym. θεόκλυτος.
θεοκλυτέω, die Götter anflehen, daß sie das Flehen erhören, Aesch. Pers. 500 ; Θέμιν Eur. Med. 207 ; Κυρῖνον Plut. Rom. 28 ; ταῦτα, Aristid. 18 ; – θεοκλυτέομαι, von Gott erhört werden, VLL Plut. vrbdt. τὸ μαντικὸν καὶ θεοκλυτούμενον γένος, gen.Socr. 22, wie Her. 3.17 auch das act. steht, Gottes Stimme vernehmen.
θεοκλυτέω
θεοκλῠτέω,
fut. -ήσω
- 1to call on the gods, Aesch.; c. acc., Eur.
- 2c. acc. rei, to call aloud, declare, Plut.