μετριοπαθέω
μετριοπαθέω, to bear reasonably with
Could not find μετριοπαθησάντων in Logeion dictionaries.
μετριοπαθησάντων aorist active participle masculine genitive plural, aorist active participle neuter genitive plural, aorist active imperative 3rd plural of μετριοπαθέω
μετριο-πᾰθέω,
- feel moderately, bear reasonably with, τοῖς ἀγνοοῦσι καὶ πλανωμένοις Ep.Hebr. 5.2: abs., Ph. 1.113, 2.37, 45, J. AJ 12.3.2, S.E. P. 3.235.
μετριοπαθέω-ῶ [ᾰ] être modéré dans ses passions ou ses sentiments, Jos. A.J. 12, 3, 2 ; τινι, NT. Hebr. 5, 2, à l’égard de qqn.
Étym. μετριοπαθής.
μετριοπαθέω, sich in Leidenschaften mäßigen, NT ; Ggstz ἀπαθὴς μένει. S.Emp. pyrrh. 3.235.
Strong 3356
*†
to hold one's passions or emotions in restraint; hence, to bear gently with, feel gently towards: He 5:2.†
μετριοπαθέω
μετριοπᾰθέω,
- to bear reasonably with, τινί NTest. from μετριοπᾰθής