παλινδρομέω
παλινδρομέω, to run back again
Could not find παλινδρομοῦσιν in Logeion dictionaries.
παλινδρομοῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of παλινδρομέω
πᾰλινδρομ-έω,
- run back again, ἐπὶ τόπον J. BJ 3.2.3; ἐς ταὐτά Aret. SD 1.6: abs., Manetho ap. J. Ap. 1.26; of a ship, Ps.-Hdt. Vit.Hom. 19, D.S. 20.74, Plu. Cic. 32: prov., παλινδρομῆσαι μᾶλλον ἢ κακῶς δραμεῖν Luc. Asin. 18.
- II Medic., go back without coming to a head, of an abscess, dub. in Hp. Prog. 18; μὴ -δρομῇ τὸ ἐρυσίπελας ἔσω strike inwards, ib. 23.
- b recur, relapse, Id. Epid. 2.3.18, Aret. SA 1.7, Luc. Abd. 32.
- c παλινδρομῶν σφυγμός recurrent, recovering, Gal. 9.510, Marcellin. Puls. 400.
- d of recurrent nerves, Gal. 8.53, UP 16.4.
- III metaph., π. πρὸς τὰς τῶν Καρχηδονίων ἐλπίδας fall back upon . ., Plb. 7.3.8; γεωμετρία ἐπὶ τὰ αἰσθητὰ -δρομοῦσα Plu. QConv. 2.718f.
- 2 βλασφημία -δρομοῦσα, of abuse which comes home to roost, ib. Util. 88d.
παλινδρομέω-ῶ [ᾰ]
1 courir en sens inverse, rebrousser chemin, Ps.-Hdt. V. Hom. 19 ; DS. 20, 74 ; Plut. Cic. 22 ; fig. Pol. 7, 3, 8 ||
2 p. anal. se résorber, en parl. d’un abcès, Hpc. Progn. 43.
Étym. παλίνδρομος.
1. terugrennen,
2. geneesk. naar binnen slaan (van een ontsteking); terugstromen (van adem); terugkeren (van een ziekte).
παλινδρομέω, zurück-, rückwärtslaufen, zurückkehren ; Hippocr.; Her. vit.Hom. 19 ; ἀντιπνεύσαντος πελαγίου ἐπαλινδρόμησε, Plut. Cic. 22 ; von Schiffen, DS. 20.74 ; a.Sp.; übertr., παλινδρομήσαντα πρὸς τὰς τῶν Καρχηδονίων ἐλπίδας, Pol. 7.3.8.
παλινδρομέω
πᾰλινδρομέω,
- to run back again, of a ship, Plut.