πανδοκεύω
πανδοκεύω, to receive and entertain as a host
Could not find πανδοκεύοντα in Logeion dictionaries.
πανδοκεύοντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of πανδοκεύω
παν-δοκεύω, (πάνδοκος)
- entertain as a host or innkeeper, Timocr. 1.10, Hdt. 4.95, Pl. Lg. 918e: abs., keep an inn or lodging-house, Thphr. Char. 6.5:—Pass., to be furnished with inns, ὅσα μέρη -εύεται κατὰ τὴν δίοδον D.H. 4.53.
πανδοκεύω :
1 héberger ou traiter tout le monde, Hdt. 4, 95 ; Plat. Leg. 918e ||
2 tenir une hôtellerie, Th. Char. 6 ||
3 au pass. être garni d’hôtelleries, DH. 4, 53.
Étym. πάνδοκος.
πανδοκεύω, ein πανδοκεύς sein, als Gastwirt aufnehmen, beherbergen ; πανδοκεύοντα τῶν ἀστῶν τοὺς πρώτους καὶ εὐωχέοντα, Her. 4.95 ; Plat. Legg. XI.918e, neben καπηλεύειν ; Sp. – Pass., ὅσα μέρη πανδοκεύεται, Dion.Hal. 4.53, mit Gasthäusern besetzt sein.
πανδοκεύω,
fut. -σω
πάνδοκος
- to receive and entertain as a host, Hdt., Plat.: absol. to keep an inn, Theophr.