παρασιωπάω
παρασιωπάω, to pass over in silence
Could not find παρασιωπῶν in Logeion dictionaries.
παρασιωπῶν present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular, present active participle neuter accusative singular, present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of παρασιωπάω
παρασῐωπ-άω,
- pass over in silence, omit mention of, τι Hyp. Oxy. 1607.69, Plb. 2.13.7, LXX Ps. 108(109).1, Phld. Rh. 2.293 S.:—Pass., Plb. 6.11.8, Alex. Fig. 1.16.
- 2 keep silence, περί τινος Plb. 24.10.7, D.S. 30.9: abs., LXX Ge. 34.5, al., Plb. 22.4.16, al.; stand by in silence, of the chorus, Hsch. S. V. διαύλιον; also παρασιωπῶν· μακροθυμῶν, Id.
παρα·σιωπάω-ῶ :
1 être silencieux, Spt. Gen. 24, 21 ; Num. 30, 15 ; 1 Reg. 7, 8, etc. ||
2 passer sous silence ; τι, Spt. Ps. 108, 1 ; Pol. 2, 13, 7, etc. qqe ch. ; κατὰ τὸ παρασιωπώμενον, Clém. 144, par prétérition.
παρασιωπάω, bei Erwähnung einer Sache Etwas verschweigen oder übergehen, συνθήκας, ἐν αἷς τὴν Ἰβηρίαν παρεσιώπων, Pol. 2.13.7 ; περί τινος, 20.11.1 u. Sp.
παρασιωπάω
fut. ήσομαι
- to pass over in silence, Polyb.