παραστρατηγέω
παραστρατηγέω, to be at the general’s side, interfere with him
Could not find παραστρατηγοῦντες in Logeion dictionaries.
παραστρατηγοῦντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of παραστρατηγέω
παραστρᾰτ-ηγέω,
- issue orders interfering with those of the general, D.H. 10.45, Plu. Aem. 11, Alex. 39, Jul. ad Ath. 278c.
- II Pass., to be outmanoeuvred, διὰ τῶν φίλων Arist. Ath. 6.2.
παρα·στρατηγέω-ῶ [ᾰτ]
1 s’ingérer dans le commandement, Plut. Phoc. 7 ||
2 être collègue ou auxiliaire d’un général, DH. 10, 45 ; Plut. Æmil. 11, etc. ||
3 au pass. être victime d’une manœuvre, Arstt. Ath. 6, 2.
παραστρατηγέω, neben, bei, mit dem Feldherrn sein, Dion.Hal. 10.45 ; Plut. Phoc. 7 tadelnd, sich in das Amt des Feldherrn einmischen ; καὶ πολυπραγμονεῖν, Alex. 39, vgl. reg.apophth. p. 145, Alex. 39, Phoc. 7.
παραστρατηγέω
fut. ήσω
- to be at the generalʼs side, interfere with him, Plut.