παρευδοκιμέω
παρευδοκιμέω, to surpass in reputation
Could not find παρευδοκιμηθῆναι in Logeion dictionaries.
παρευδοκιμηθῆναι aorist passive infinitive of παρευδοκιμέω
παρευδοκῐμ-έω,
- surpass in fame, etc., τινα Plu. Pomp. 37, etc.; αἱ χελῶναι τοὺς ἵππους π. Lib. Or. 62.44; ῥώμῃ καὶ ἰσχύϊ D.H. Vett.Cens. 3.1; τῇ ἀκολασίᾳ τινά Alciphr. 1.39:—Pass., to be surpassed, ὑπό τινος Teles p. 26 H., Luc. Herm. 51, Ach.Tat. Vit.Arat. 6, Philostr. Ep. 9.
παρ·ευδοκιμέω-ῶ [ῐ] surpasser en renommée : τινα, Plut. Pomp. 37, qqn ; τινι, DH. Vet. script. cens. 3, 1, en qqe ch.
παρευδοκιμέω, an Ruhm, Ehre, Beifall übertreffen, τινά, z.B. παρηυδοκίμησεν αὐτὸν ἵππους ἀγαθοὺς ἐλαύνων, Plut. Pomp. 37 ; auch τί, in Etwas, Luc. Zeux. 7 ; u. pass., παρευδοκιμεῖται ἡ ἀλήθεια ὑπὸ τοῦ ψεύδους παρὰ πολύ Hermot. 51, u. a.Sp. – Eust. auch im med.
παρευδοκιμέω
fut. ήσω
- to surpass in reputation, τινα Plut.