παριππεύω
παριππεύω, to ride along
Could not find παριππεύων in Logeion dictionaries.
παριππεύων present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of παριππεύω
παριππ-εύω,
- ride along or over, πόντον E. Hel. 1665; ride alongside, Th. 7.78, Plb. 5.83.7, Luc. Par. 61; ride past, Arr. Tact. 37.1, 40.5.
- 2 ride up to, ἐπὶ τὰ μέσα Plb. 3.116.3.
- 3 pass by, δεινὸν παριππεῦσαι Κυπρίους ἄρτους Eub. 77.
- 4 surpass, Philostr. VS 1.24.9.
παρ·ιππεύω :
I aller à cheval le long de ou au delà de, Thc. 7, 78 ; Pol. 5, 83, 7 ; d’où :
1 accompagner à cheval, Eur. Hel. 1665 ||
2 s’avancer à cheval, avec ἐπί et l’acc. Pol. 3, 116, 3 ||
3 surpasser, acc. Philstr. 540 ||
II p. ext. fig. parcourir, en parl. du temps, acc. Nonn. Jo. 5, 5.
παριππεύω, neben-, vorbeireiten ; Thuc. 7.78 ; Pol. 5.83.7 u. öfter ; heranreiten, ἐπὶ τὰ μέσα τῆς παρατάξεως, 3.116.3 ; zu Pferde durcheilen, πόντον, Eur. Hel. 1681 ; Sp. auch = überholen, übertreffen, Philostr.
παριππεύω
fut. σω
- to ride along or over, πόντον Eur.: to ride alongside, Thuc.