πειρατήριον
πειρατήριον, ordeal
Could not find πειρατήρια in Logeion dictionaries.
πειρατήρια neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural of πειρατήριον
πειρατήρια neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural of πειρατήριος
πειρ-ᾱτήριον, Ion. πειρητ-, τό,
- = πεῖρα, φόνια πειρατήρια the trial for murder, E. IT 967, cf. LXX Jb. 7.1; test, Hp. Mul. 1.78, Nat. Mul. 96, Hld. 10.22; temptation, PLond.ined. 2491.8 (iv A. D.).
- II pirateʼs nest, Str. 14.5.7, Hld. 5.6 (pl.).
- 2 gang of brigands or pirates, LXX Ge. 49.19, D.H. 7.37, Ach.Tat. 6.21.
πειρατήριον, ου (τὸ) [ᾱ]
I (πειράω)
1 expérience, épreuve, Hpc. 677, 30 ||
2 épreuve judiciaire, Eur. I.T. 967 ; preuve, Hld. 10, 22 ||
II (πειρατής)
1 repaire de pirates, Plut. Pomp. 21 ||
2 troupe, ramassis de pirates, DH. 7, 37 ; A. Tat. 6, 21 ||
➳ Ion. πειρητήριον, Hpc. l. c.
Étym. πειράω.
1. jur. proces:
2. zeeroversbende.
πειρατήριον, [ᾱ], τό,
1) Aufenthalt der Seeräuber, Plut. Pomp. 21 auch Seeräuberscharen.
2) der Versuch, die Unternehmung, wie πεῖρα ; φόνια, Eur. I.T. 967, blutiges Prüfungsmittel, Folter, Blutgericht ; Probe, Heliod. u. a.Sp.; Versuchung zum Bösen, K.S.
1) Aufenthalt der Seeräuber, Plut. Pomp. 21 auch Seeräuberscharen.
2) der Versuch, die Unternehmung, wie πεῖρα ; φόνια, Eur. I.T. 967, blutiges Prüfungsmittel, Folter, Blutgericht ; Probe, Heliod. u. a.Sp.; Versuchung zum Bösen, K.S.
πειρατήριον
= πεῖρα
- Iφόνια πειρατήρια the murderous ordeal, Eur.
- IIa pirateʼs nest, Strab., Plut. from πειρᾱτής