περιβλέπω
περιβλέπω, to look round about, gaze around
Could not find περιβλέπουσι in Logeion dictionaries.
περιβλέπουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of περιβλέπω
περι-βλέπω,
- look round about, gaze around, περιβλέψας ἔφη Ar. Ec. 403; πρὸς τοὺς παρόντας Pl. Erx. 395c; μηδαμοῖ X. Lac. 3.4; πάντῃ Luc. Sacr. 9, etc.:— Med., look about one, Plu. Cat.Mi. 37, Arr. Epict. 3.14.3; περιεβλέποντο ζητοῦντες . . D.S. 16.32.
- II trans., look round at, πάσας X. Cyr. 5.1.4:—Med., ἀλλότρια ἡγεμονικὰ π. M.Ant. 7.55, cf. Ev.Marc. 3.5.
- 2 seek after, covet for oneself, ἀρχήν App. BC 3.7.
- 3 look about for, τινα Luc. Vit.Auct. 12; τόπον εὐφυῆ Plb. 5.20.5:—Med., Id. 9.17.6, LXX To. 11.5.
- 4 admire, respect, τοὔνδικον π. S. OC 996 (unless in signf. II.3):—Pass., περιβλέπεσθαι τίμιον E. Ph. 551, cf. Philostr. Her. 15.
- 5 Med., look up, consult, βίβλους Zos.Alch. p.138 B.
περι·βλέπω :
1 regarder tout autour, acc. Ar. Eccl. 403 ; Télès (Stob. Fl. 91, 33) ; ou πρός et l’acc. Plat. Eryx. 395c ||
2 porter ses regards tout autour, de l’un à l’autre : τινά, Xén. Cyr. 5, 1, 4 ; Charès (Ath. 575d) sur qqn ||
3 chercher des yeux de tous côtés, acc. Pol. 5, 20, 5 ; Luc. V. auct. 12 ; fig. π. τοὔνδικον, Soph. O.C. 996, avoir égard à la justice ||
4 regarder avec admiration, admirer, acc. Eur. Ion 624 ; au pass. Eur. Ph. 554 ||
Moy.
1 chercher du regard de tous côtés, acc. Pol. 9, 17, 6 ; DS. 16, 32, etc. ; fig. aspirer à, convoiter, acc. M. Ant. 7, 55 ; App. Civ. 3, 7 ||
2 regarder autour de soi, acc. NT. Marc. 3, 5 ||
3 p. suite, regarder autour de soi avec défiance, prendre garde, être circonspect, Arr. Epict. 3, 14, 3.
1. intrans. rondkijken:
2. met acc. goed bekijken:
περιβλέπω, ringsumher blicken, umherschauen, sich nach Etwas umsehen ; οὐδὲ τοὔνδικον περιβλέποις ἄν, Soph. O.C. 1000, Rücksicht nehmen darauf ; vgl. Xen. Cyr. 5.1.4 ; πρὸς τοὺς παρόντας, Plat. Eryx. 395c ; öfter bei Sp., τόπον, ihn suchen, Pol. 5.20.5 ; auch med., περιεβλέπετο τὸν ποιμένα, 9.17.6 ; pass., neben τιμᾶσθαι, von Allen rings angeschaut werden, 4.62.4 ; vgl. Eur. Phoen. 551 u. Ael. H.A. 6.1, u. s. περίβλεπτος.
περιβλέπω
fut. ψω
- Iintr. to look round about, gaze around, Xen., etc.
- IItrans. to look round at, πάντας Xen.: so in Mid., NTest.
- 2to seek after, look about for, τινά or τι Luc.
- 3to gaze on, admire, respect, Soph.; π. βίαν to be jealous of, suspect force, or to covet it, Eur.:—Pass., περιβλέπεσθαι τίμιον, Lat. digito monstrari, Eur.