προαγνεύω
προαγνεύω, purify beforehand
Could not find προηγνευκὸς in Logeion dictionaries.
προηγνευκὸς perfect active participle neuter nominative singular, perfect active participle neuter vocative singular, perfect active participle neuter accusative singular of προαγνεύω
- purify beforehand, τὸ πλῆθος J. BJ 4.3.12, cf. Arr. Epict. 3.21.14.
toma el anillo y ponlo en el aceite después de haberlo purificado totalmente
a
προαγνεύσας καὶ [ἀπεχόμενος ἐμψύ]χου καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
habiéndote purificado previamente y absteniéndote de alimento animal y de toda impureza
προαγνεύσας ζʹ ἡμέρας τοῦ τὴν σελήνην πα[ν]σέληνον γενέσθαι
habiéndote purificado previamente durante siete días, antes de que aparezca la luna llena
προάγνευε δὲ πρὸ ἡμερῶν γʹ ἀπὸ παντός
purifícate previamente de todo tres días antes