πυρφορέω
πυρφορέω, to be a torch-bearer
Could not find πυρφορεῖς in Logeion dictionaries.
πυρφορεῖς present active indicative 2nd singular of πυρφορέω
πυρφορ-έω,
- to be a torch-bearer, E. Tr. 348: c. acc., π. λαμπάδιον Hld. 4.1.
- b esp. to be a πυρφόρος or bearer of sacred fire, IG 7.1776 (Thesp.); ὁ παῖς ὁ τῷ πυρφορῶν ib. 42(1).121.43 (Epid., iv B.C.).
- 2 carry fire, θεωρὶς ναῦς ἐκ Δήλου π. Philostr. Her. 19.14.
- II set on fire, A. Th. 341 (lyr.): metaph., ψυχήν Charito 2.4.
πυρφορέω-ῶ :
1 porter du feu, en parl. de la théorie revenant de Dèlos, Philstr. 740 ; particul. porter un flambeau, Eur. Tr. 348 ; Hld. 4, 1 ||
2 porter le feu, mettre le feu, brûler, acc. Eschl. Sept. 341.
Étym. πυρφόρος.
πυρφορέω, ein πυρφόρος sein, Feuer, Fackeln tragen oder bringen ; Aesch. Spt. 323 ; Eur. Troad. 348.
πυρφορέω,
fut. -ήσω
- Ito be a πυρφόρος, to carry a torch, Eur.
- IIto set on fire, Aesch.