ἀναπράσσω
ἀναπράσσω, to exact, levy
Could not find ἀναπράξητε in Logeion dictionaries.
ἀναπράξητε aorist active subjunctive 2nd plural of ἀναπράσσω
ἀναπράσσω, Att. ἀνα-πράττω, contr. ἀμπρ-,
- exact, levy money or debts, Th. 8.107, Lys. 16.6; ἀ. τό τε κεφάλαιον καὶ τὸν τόκον IG 9(1). 694.58 (Corcyra); demand back, of loans already repaid, OGI 669.20 (so in Med., of interest already paid, Plu. Aet.Gr. 2.295d); ἀ. ὑπόσχεσιν exact the fulfilment of a promise, Th. 2.95, cf. Ar. Av. 1621; distrain upon, τὰ ἐμφανέα SIG 554.16 (Thermon):—Med., exact for oneself, δίκας D.H. 6.19.
ἀνα·πράσσω, att. ἀνα·πράττω, exiger, se faire rendre, Thc. 8, 107 ; Xén. An. 7, 6, 40 ; (χρήματα) παρά τινος, Xén. An. 7, 7, 26, (de l’argent) de qqn ; ὑπόσχεσιν, Thc. 2, 95, exiger l’accomplissement d’une promesse ||
Moy.
1 réclamer, DH. 5, 21 ; 6, 19, etc. ||
2 se faire payer, acc. Plut. M. 295d.
ἀναπράσσω, att. ἀναπράττω, eintreiben, χρήματα Thuc. 8.107 ; Ggstz von ἀποδοῦναι 2.95 ; die Erfüllung eines Gelübdes, Ar. Av. 1621 ; παρά τινος, Xen. An. 7.7.26. – Med., für sich einfordern, τὰς καταστάσεις παρά τινος Lys. 16.6 ; Sp.
ἀναπράσσω
- to exact, levy money or debts, Ar., Thuc.; ἀν. ὑπόσχεσιν to exact the fulfilment of a promise, Thuc.