ἀνασκάπτω
ἀνασκάπτω, to dig up, to dig up ground
Could not find ἀνασκάπτων in Logeion dictionaries.
ἀνασκάπτων present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of ἀνασκάπτω
ἀνα-σκάπτω,
- dig up, πλοῦτον Str. 9.3.8; τύπον Plu. Thes. 36; ὅλην πόλιν Pomp. 62:—Pass., Arist. Mir. 835b22, Plu. Fac.lun. 2.924c.
- 2 extirpate, of plants, Thphr. HP 3.18.5 (prob. l.); raze to the ground, of buildings, Plb. 16.1.6, IG 12(2).526a4 (Eresus).
- 3 metaph. of ulcers with ‘undermined edges’, βεβρωμένα καὶ ἀνεσκαμμένα Archig. ap. Aët. 16.106(96).
I
1 arrancar de cuajo plantas, Thphr.HP 3.18.5(cj.), miembros de los mártires, Chrys.M.61.35
• fig. arrasar
τοὺς ναοὺς ἐκ θεμελίων
2 desenterrar, exhumar
πλοῦτον
• en v. pas., Arist.Mir.835b22, Plu.2.924c
• cavar
ὅλην ... τὴν πόλιν
II part. perf. pas. mal cerrado
βεβρωμένα ... καὶ ἀνεσκαμμένα
ἀνα·σκάπτω (f. άψω, ao. ἀνέσκαψα ; part. ao. 2 pass. -αφείς)
1 déterrer, en parl. de plantes, Th. H.P. 3, 18, 5 ; C.P. 1, 15, 1 ; en gén. DH. 2, 40 ; fig. détruire de fond en comble, Pol. 16, 1, 6 ||
2 fouiller le sol, Plut. Thes. 36 ||
3 ouvrir des tranchées dans, acc. Plut. Pomp. 62.
ἀνασκάπτω, ausgraben, τόπον, πόλιν, Gräben an einem Orte aufwerfen, Plut. Thes. 36, Pomp. 62 ; ἀνασκαφέν Dion.Hal. 2.40 ; von Grund aus zerstören, Pol. 16.1.
ἀνασκάπτω
- to dig up, to dig up ground, Plut.