ἀνεμέσητος
ἀνεμέσητος, free from blame, without offence
Could not find ἀνεμέσητον in Logeion dictionaries.
ἀνεμέσητον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἀνεμέσητος
ἀνεμέσητος, ον, (νέμεσις)
- not incurring the wrath of God, Pl. Cra. 401a: εἰ-ητον εἰπεῖν Id. Smp. 195a; also, not liable to blame, ἀ. [ἐστι] . . τινί, c. inf., Id. Tht. 175e, Aeschin. 3.66, Epicur. Fr. 161, etc. Adv. -τως Pl. Lg. 684e.
1 lícito, no expuesto a censura, que no concita envidia Pl.Cra.401a, cf. D.Chr.11.147
• c. inf.
εἰπεῖν
• c. inf. y dat.
ᾧ ἀνεμέσητον εὐήθει δοκεῖν
a quien no es censurable que parezca tonto (el filósofo)
2 adv. -ως en forma no censurable Pl.Lg.684e.
ἀ·νεμέσητος, ος, ον, qui n’excite pas l’envie, exempt de blâme : ἀνεμέσητον εἰπεῖν, Plat. Conv. 195a, etc., on peut dire, sans encourir de blâme.
Étym. ἀ, νεμεσάω.
ἀνεμέσητος, tadellos, Plat. Theaet. 175e ; ἀν. ἦν αὐτῷ πράττειν Aesch. 3.66, man konnte es ihm nicht verargen ; Luc. D.Mort. 18.2 ; εἰ θέμις καὶ ἀν. εἰπεῖν, wenn man es, ohne Jemand zu beleidigen, sagen darf, Plat. Symp. 195a ; ohne Beleidigung, καλῶς καὶ ἀνεμεσήτως Legg. III.684e.
ἀνεμέσητος
- free from blame, without offence, Plat.