ἀντίταξις
ἀντίταξις, counter-array
ἀντίταξις, εως, ἡ,
- a setting in array against, ἡ σφετέρα ἀ. τῶν τριήρων their ships ranged for battle, Th. 7.17; ἀ. ποιεῖσθαι πρός τινα, = ἀντιτάσσεσθαι, Id. 5.8, cf. Phld. Piet. 12; contest, of bulls fighting, Hierocl. p.11 A.
- 2 generally, opposition, D.H. 10.57, Plu. QConv. 2.663b, Andronic. Rhod. p.572M.
1 en cont. milit. alineación en contra
πρὸς τὴν σφετέραν ἀντίταξιν τῶν τριήρων
πρὸς τοὺς Ἀθηναίους
2 embestida
• en gener. oposición, lucha
πρὸς ἅπαν
Ἔρις δὲ παρόρμησις εἰς ἀντίταξιν κακοποιητικήν
πρὸς τὸν λόγον
• enfrentamiento
πρὸς θάλπος καὶ χειμῶνα
ἀντίταξις, εως (ἡ)
1 action de ranger en bataille contre, Thc. 5, 8 ; 7, 17 ||
2 p. ext. résistance, DH. 10, 57 ; Plut. M. 663b.
Étym. ἀντιτάσσω.
ἀντίταξις, ἡ, Entgegenstellung eines Heeres, ἀντίταξιν ποιεῖοθαι πρός τινα Thuc. 5.8 ; τῶν τριήρων 7.17 ; übh. Widerstand, καὶ διαφορά Plut. Symp. 4.1.3 M.; ὑπέρ τινος Dion.Hal. 10.57.
ἀντίταξις
ἀντιτάσσω
- counter-array, Thuc.