ἀνυπαίτιος
ἀνυπαίτιος, blameless
Could not find ἀνυπαίτιον in Logeion dictionaries.
ἀνυπαίτιον feminine accusative singular, masculine accusative singular, neuter accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular of ἀνυπαίτιος
ἀνυπαίτιος, ον,
- blameless, Ph. 1.4, al., Hld. 9.11; ἡ κατʼ ὀρθὸν λόγον ἀ. διοίκησις Boeth.Stoic. 3.266. Adv. -ίως Ph. 1.206.
1 carente de reproche, irreprochable
ἄνθρωπος
• de cosas y abstr.
οὐδέ τι τῶν αἰσθητῶν ἀ.
μοῖρα
ἡ κατ' ὀρθὸν λόγον ἀ. διοίκησις
• subst. τὸ ἀ. carencia de reproche Nil.M.79.953D.
2 adv. -ίως irreprochablemente
βιοῦν
ἀν·υπαίτιος, ος, ον, sans reproche, Hld. 9, 11.
Étym. ἀν-, ὑ.
ἀνυπαίτιος, unschuldig, Her. 9.11 ; Poll. 7.68.