ἀνυπεύθυνος
ἀνυπεύθυνος, not liable to give account, irresponsible
Could not find ἀνυπεύθυνον in Logeion dictionaries.
ἀνυπεύθυνον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἀνυπεύθυνος
- not liable to a εὔθυνα, not accountable, of persons, esp. magistrates or statesmen, Ar. V. 587, Pl. Lg. 761e; ἀ. ἄρχειν ib. 875b, cf. Arist. Pol. 1295a20; = Lat. dictator, Plu. Fab. 3. Adv. -νως Andronic. Rhod. p.574M., D.S. 1.70.
- 2 of things, beyond human control or criticism, τὰ τῆς τέχνης ἀ. Hp. Praec. 7; ἀνάγκη Epicur. Ep. 3 p.65 U.; ἐξουσία ἀ. unchartered freedom, Phld. Herc. 1251.3.
- II that will not bear investigation, ἔργα Ph. 2.266.
I
1 jur. que no está sometido a rendición de cuentas de magistrados o jurados, Ar.V.587, Pl.Lg.761e,
ἀ. ... ἄρξῃ
ἀ. εἶναι
• de abstr.
ἀ. δὲ καὶ ἀζήτητον ... οὐδέν ἐστι
no hay nada que no pueda ser descubierto ni libre de rendir cuentas
2 que está fuera del control humano
τὰ τῆς τέχνης ἀ.
ἀνάγκη
ἐξουσία
• ilimitado
εὐωχία
• que no se investiga
ἔργα
• subst. ὁ ἀ. dictador Plu.Fab.3.
II adv. -ως con toda autoridad
ἄρχειν πλήθους ἀ.
πάντα πράττειν ... ἀ.
1. van pers. geen verantwoording verschuldigd; subst. n.
2. van zaken niet aan verantwoording onderhevig, alleen subst. n.
- not liable to give account, irresponsible, Ar., Plat.