ἀποκαίνυμαι
ἀποκαίνυμαι, to surpass
ἀποκαίνῠμαι,
- surpass, vanquish, τῆ δʼ αὖτʼ . . ἀπεκαίνυτο πάντας in wrestling again he vanquished all, Od. 8.127; οἶος δή με . . ἀπεκαίνυτο τόξῳ ib. 219, cf. A.R. 2.783.
superar, vencer
τῇ δ' αὖτ' Εὐρύαλος ἀπεκαίνυτο πάντας
με ... τόξῳ
ἀθλεύων, Τιτίην
ἀπο·καίνυμαι (seul. prés. et impf.) l’emporter sur : τινά τινι, Od. 8, 127, 219, sur qqn en qqe ch.
ἀποκαίνυμαι, (καίνυμαι), übertreffen, τινά τινι, Jemanden an, in, mit etwas, Od. 8.127, 219 ; Ap.Rh. 2.783.
ἀποκαίνυμαι
[ἀπο- 7.]
To excel (another or others).
With dat. of that in which one excels: παλαιμοσύνῃ πάντας Od. 8.127. Cf. Od. 8.219.
ἀποκαίνυμαι , only ipf.: excel, Od. 8.127 and 219.
ἀποκαίνυμαι
- Pass. to surpass or vanquish, c. acc., Od.