ἀπόβλητος
ἀπόβλητος, to be thrown away
Could not find ἀπόβλητʼ in Logeion dictionaries.
ἀπόβλητʼ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, masculine vocative singular, feminine vocative singular of ἀπόβλητος
ἀπόβλητʼ present middle-passive indicative 3rd singular, aorist passive indicative 3rd singular of ἀποβάλλω
- to be thrown away or aside, as worthless, οὔ τοι ἀπόβλητʼ ἐστὶ θεῶν ἐρικυδέα δῶρα Il. 3.65; οὔ τοι ἀπόβλητον ἔπος ἔσσεται 2.361; γίγαρτον Simon. 88, etc., cf. Hp. Ep. 10 and late Prose, as Ph. 2.294, Luc. Tox. 37, Plu. Praec. 2.821a, Plot. 6.7.31, Procop. Arc. 11.
- 2 capable of being thrown off, Iamb. l.c.; capable of being lost, D.L. l.c.
I
1 despreciado, desdeñado
οὔ τοι ἀπόβλητον ἔπος ἔσσεται
χριστιανῶν δόξαι ἀπόβλητοι ... ἐν πάσῃ τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ
2 expulsado, excluido c. gen., en lit. crist.
τῆς Ἐκκλησίας εἶεν ἂν ἀπόβλητοι
τῆς εὐχῆς
II
1 despreciable, desdeñable de cosas
θεῶν ... δῶρα
γίγαρτον
τούτων πρᾶξις
γῆ
βρῶμα
• moralmente reprobable
μόνην τὴν ἐν κακίᾳ ζωὴν κρίνων ἀπόβλητον
• c. dat.
οὐδ' ἵππων εὔνοια θηραταῖς καὶ ἱπποτρόφοις
• de pers. Hp.Ep.10,
ἐκ Σαλώμη[ς τ]ῆς Ἰουδα[ίας υ]ἱὸς [ἀπό]βλητος
ὡς μὴ ἀπόβλητος καὶ περιττὸς εἴης
ἀπόβλητοι ἂν εἶεν τοῖς ἐρωμένοις
2 que puede perderse
ἀρετὴν ... ἀποβλητὴν διὰ μέθην
ἐπίκτητός τε παραγίγνεται ... καὶ ἀποβλητή
[ἀπο- 1 + βλη-, βάλλω.]
To be thrown away or despised: ἔπος Il. 2.361, θεῶν δῶρα Il. 3.65.
- to be thrown away as worthless, Il.