ἀρτεμής
ἀρτεμής, safe and sound
Could not find ἀρτεμὲς in Logeion dictionaries.
ἀρτεμὲς masculine vocative singular, feminine vocative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἀρτεμής
ἀρτεμ-ής, ές,
- safe and sound, ζωόν τε καὶ ἀρτεμέα Il. 5.515; σὺν ἀρτεμέεσσι φίλοισι Od. 13.43, cf. A.R. 1.415, Call. Iamb. 1.227.—Ep. word; etym. of Ἄρτεμις, Pl. Cra. 406b.
sano y salvo, integro
ὡς εἶδον ζωόν τε καὶ ἀρτεμέα προσιόντα
σὺν ἀρτεμέεσσι φίλοισιν
σὺν ἀρτεμέεσσιν ἑταίροις
σκέλος
πόδες
• como explicación de la etim. de Ἄρτεμις:
διὰ τὸ ἀρτεμὲς φαίνεται
ἀρτεμής, ής, ές, sain et sauf, Il. 5, 515 ; 7, 308 ; Od. 13, 43 ; Plat. Crat. 406b ; Anth. 6, 203 ||
➳ Dat. pl. épq. ἀρτεμέεσσι, Od. l. c.
ἀρτεμής, ές (vgl. ἄρτιος), unversehrt, frisch u. gesund ; ζωόν τε καὶ ἀρτεμέα Il. 5.515, 7.308 ; σὺν ἀρτεμέεσσι φίλοισιν Od. 13.43 ; σκέλος Philip. 9 (VI.203); vgl. Plat. Crat. 406b.
ἀρτεμής
Dat. pl. ἀρτεμέεσσι Od. 13.43.
Safe and sound: ζωόν τε καὶ ἀρτεμέα Il. 5.515 = Il. 7.308: φίλοισιν Od. 13.43.
ἀρτεμής , ές: safe and sound, Il. 5.515, Od. 13.43.
ἀρτεμής
ἄρτιος
- safe and sound, Hom.