ἁλυσιδωτός
ἁλυσιδωτός, wrought in chain fashion
ἁλῠσιδωτός, ή, όν,
- wrought in chain fashion, ἁ. θώραξ Plb. 6.23.15 (pl), D.S. 5.30, etc.; opp. λινοθώραξ, στάδιος θώραξ, Str. 3.3.6, Sch. A.R. 3.1226.
de mallas
θώραξ
cota de mallas
• subst. ὁ ἀ. cota de mallas
τεθωρακισμένους ἐν ἀλυσιδωτοῖς
• de otras cosas
δακτύλιοι (prob. var. por δικτύα)
• de las cadenetas de oro que formaban la armadura de la bolsa de ¿mallas? del efod
ἔργον ἁλυσιδωτὸν ἐκ χρυσίου
ἁλυσιδωτός, ή, όν [ᾰῠῐ] fait de mailles : θώραξ ἁλ. Spt. 1 Reg. 17, 5 ; Pol. 6, 23, 15, etc. cotte de mailles, cuirasse à mailles, p. opp. à θώραξ φολιδωτός, Poll. 1, 135 ; τὰ ἁλυσιδωτά, Spt. Ex. 28, 23 ; 1 Macc. 6, 35, ouvrages (armures, etc.) faits en mailles.
Étym. *ἁλυσιδόω.
ἁλυσιδωτός, θώραξ, Kettenpanzer, Pol. 6.23.15 u. a.Sp.