ἐγρηγορικός
ἐγρηγορικός, waking
ἐγρηγορ-ικός, ή, όν,
- waking, πράξεις, κινήσεις, Arist. Somn.Vig. 456a28, Div.Somn. 463a
I
1 de abstr. propio del estado de vigilia
πράξεις
κινήσεις
• neutr. como adv.
εἰ ... ὁτιοῦν ἀναγκασθεῖεν ἐγρηγορικὸν διαπράξασθαι
si se vieran obligados a hacer lo que hacen cuando están despiertos
2 de pers., fig. bien despierto, alerta, vigilante
ἐγρηγορικοῦ τινος ποιμένος ἐπιστασίᾳ
II adv. -ῶς despierto, en vela
κατακλίναντα ἡσυχάζειν ἐ.
ἐγρηγορικός, ή, όν :
1 que l’on fait en veillant, propre à l’état de veille, Arstt. Somn. 2, 19 ||
2 postér. vigilant, Bas. 4, 309 a Migne.
Étym. ἐγρήγορα.
ἐγρηγορικός, wachsam, munter, bes. was im Zustande des Wachens geschieht, πράξεις Arist. somn. 2 u. öfter.