ἐνεπιδημέω
ἐνεπιδημέω, sojourn in
ἐνεπι-δημέω,
- sojourn in, Ael. VH 12.52, Ath. 6.233a; opp. κατοικέω, Id. 8.361f, D.C. 51.17.
1 c. suj. de pers. residir temporalmente como extranjero en otra ciu., pasar una temporada
καλεῖν ... ἐπὶ ξένια Σινωπέων τοὺς ἐνεπιδημοῦντας
ἐνοικέω
‘residir permanentemente’op. κατοικέω
τοῖς ξένοις τοῖς ἐνεπιδημοῦσι τῇ πόλει
a los habitantes de paso en la ciudad
2 c. suj. de cosa haber, tener cabida
οὐδ' εἴων ἐνεπιδημεῖν ταῖς ἰδίαις πολιτείαις ... τῶν ἄλλων πολυτελῶν οὐδέν
(Platón y Licurgo) no permitían que hubiese en sus estados ninguna otra mercancía de lujo (importada del exterior)
ἐν·επιδημέω-ῶ, s’établir comme étranger dans, dat. Ath. 233a, 361b ; El. V.H. 12, 52, DC. 51, 17, 1.
ἐνεπιδημέω, sich als Fremder aufhalten in, z.B. τῇ πόλει Ath. VIII.361e ; Ael. V.H. 12.52 ; vgl. Ath. VI.233a.