ἐνταράσσω
ἐνταράσσω, toss about
ἐντᾰράσσω, Att. ἐνταράττω, Ion. ἐνθράσσω (q. v.),
- toss about, τὴν στρωμνήν Aristaenet. 2.22:—Med., cause confusion in, τῷ ὁμίλῳ Philostr. VA 3.20:—Pass., -τεταραγμένοι ὀφθαλμοί Arist. Phgn. 812b8.
I tr.
1 voltear, dar la vuelta a
τὴν στρωμνήν
2 agitar, revolver, remover
glos. a ἐνετύρευσεν
οἱ ὀφθαλμοί
II intr., en v. med. producir agitación en, asustar c. dat.
φάσμα ... ἐνταραττόμενον τῷ ὁμίλῳ
ἐν·ταράσσω, att. -άττω [τᾰ]
1 troubler, bouleverser, acc. Philstr. V. Ap. 3, 20 ||
2 secouer, acc. Aristén. 2, 22.
ἐνταράσσω, Unruhe, Unordnung worin erregen ; τὴν στρωμνήν, das Lager im Bette herumwerfen, Aristaen. 2.22 ; τινί, Philostr. – Pass., wobei in Unruhe, Unordnung geraten. Vgl. ἐνθράσσω.