ἐξόμνυμι
ἐξόμνυμι, to swear in excuse; deny, refuse on oath
Could not find ἐξομοσάμενον in Logeion dictionaries.
ἐξομοσάμενον aorist middle participle masculine accusative singular, aorist middle participle neuter nominative singular, aorist middle participle neuter vocative singular, aorist middle participle neuter accusative singular of ἐξόμνυμι
ἐξόμνῡμι and ἐξομνύω, fut. ἐξομοῦμαι: aor. ἐξώμοσα:—
- swear in excuse, ἐξώμοσεν ἀρρωστεῖν τουτονί D. 19.124.
- II mostly, swear in the negative, ἐξομῇ τὸ μὴ εἰδέναι; S. Ant. 535; μαρτυρεῖν ἢ ἐξομνύειν D. 29.20:— mostly in Med., aor. ἐξωμοσάμην, deny or disown upon oath, swear formally that one does not know a thing, abjure, τὰς διαβολάς Id. 57.36; ἃ μὲν οἶδεν ἐξόμνυσθαι Is. 9.19: abs., ib. 18, Pl. Lg. 949a, etc.; οὐκ ἂν ἐξομόσαιτο μὴ οὐκ εἰδέναι D. 57.59, cf. PHal. 1.230 (iii B. C.); forswear, renounce, συγγένειαν ἐξόμνυσθαι LXX 4 Ma. 4.26, 10.3.
- 2 decline or refuse an office by an oath that one has not means or health to perform it, ἐξομόσασθαι τὴν πρεσβείαν Aeschin. 2.94, cf. D. 19.124; [τὴν ἀρχήν] Arist. Pol. 1297a20, Plu. Marc. 6, 12, cf. Thphr. Char. 24.5.
- 3 forswear, renounce, τὴν ἐλευθερίαν Luc. Apol. 6; τὴν ἐπικουρίαν Jul. Or. 2.60d.
- III later, simply, swear, make affidavit, PFlor. 32A 12 (iii A. D.).
ἐξ·όμνυμι, alléguer comme excuse avec serment, avec une prop. inf. Dém. 379, 77 ||
Moy. repousser avec serment, d’où :
1 nier par serment : τι, Dém. 1310, 2, qqe ch. ; abs. Plat. Leg. 949a ; Is. 76, 30 ; τὸ μὴ εἰδέναι, Soph. Ant. 535, s’excuser en jurant qu’on ignore ; ἐξ. μὴ οὐκ εἰδέναι, Dém. 1317, 8, déclarer avec serment qu’on ignore qqe ch. ||
2 refuser (une charge) en s’excusant par serment, acc. Eschn. 40, 30 ; Arstt. Pol. 4, 13, 2.
1. onder ede (als excuus) verklaren:
2. meestal med. onder ede ontkennen, met ontk.:
3. afzweren:
ἐξόμνυμι, [ῡ], (ὄμνυμι), abschwören, schwörend verneinen, ἐξώμοσεν ἀρρωστεῖν τουτονί, er entschuldigte ihn durch die eidliche Versicherung, daß er krank sei, Dem. 19.124. – Gew, im med. durch einen Schwur beteuern, daß man von einer Sache Nichts wisse, ἢ ʼξομεῖ τὸ μὴ εἰδέναι Soph. Ant. 531 ; ἐξαρνηθέντι καὶ ἐξομοσαμένῳ Plat. Legg. XII.949a. Oft bei den Rednern, Isae. 9.18, Lycurg. 20, Dem. 58.7 ; die Zeugen mußten ihr Zeugnis ablegen od. schwören, daß sie Nichts wußten. – Auch πρεσβείαν, schwören, daß man die Gesandtschaft (z.B. wegen Krankheit) nicht annehmen könne, Aesch. 2.94 ; dah. von einem eben Erwählten, der die Wahl ablehnt, Dem. 19.122 (s. oben); so τὸ τίμημα Arist. Pol. 4.13 ; τὴν ἀρχήν Plut. Marc. 12 Arat. 38.
ἐξόμνυμι
and -ύω
fut. ἐξομοῦμαι
aor1 ἐξώμοσα
- 1to swear in excuse, Dem.: to swear in the negative, ἐξ. τὸ μὴ εἰδέναι Soph.:—mostly in Mid., to deny or disown upon oath, swear formally that one does not know a thing, Dem., etc.
- 2to decline an office by oath that one cannot perform it, Aeschin., etc.