ἐξοικοδομέω
ἐξοικοδομέω, to build completely, finish a building
Could not find ἐξῳκοδόμησε in Logeion dictionaries.
ἐξῳκοδόμησε aorist active indicative 3rd singular of ἐξοικοδομέω
ἐξοικοδομ-έω,
- build, Hdt. 2.176, 5.62; make a building good, IG 2(2).463.48: metaph., τέχνην μεγάλην ἐ. Pherecr. 94:—Med., Plb. 1.48.11:—Pass., ἐξῳκοδόμηταί σοι τὸ τεῖχος is finished, Ar. Av. 1124.
- 2 ἐ. κρημνόν build up a road along it, Plb. 3.55.6.
- II unbuild, lay open, τὰς πύλας D.S. 11.21, cf. Plu. Dio 50.
ἐξ·οικοδομέω-ῶ :
1 achever de construire, acc. Ar. Av. 1124 ; Hdt. 2, 176, etc. ; Xén. Œc. 20, 29 ||
2 garnir de fortifications, acc. Pol. 3, 55, 6 ||
3 pratiquer une ouverture dans une construction, ouvrir, acc. DS. 11, 21 ; cf. Plut. Dio. 50 ||
Moy. achever de construire pour soi, Pol. 1, 48, 11.
ἐξοικοδομέω, ausbauen, fertig erbauen ; τεῖχος Ar. Av. 1124 ; οἰκίας Her. 5.62 ; Xen. Oec. 20.29 u. Sp.; πύλας, die verbauten Tore öffnen, niederreißen, DS. 11.21 ; τὸ περιτείχισμα Plut. Dion. 50 ; – τὸν κρημνόν, einen Weg darüber bahnen, Pol. 3.55.6, der auch im med. ἐξοικοδομήσασθαι τεῖχος sagt, für sich aufführen, 1.48.11.
ἐξοικοδομέω
fut. ήσω
- to build completely, finish a building, Hdt., Ar.