ῥαχίζω
ῥαχίζω, to cut through the spine, to cleave in twain
Could not find ἐρράχιζον in Logeion dictionaries.
ἐρράχιζον imperfect active indicative 3rd plural, imperfect active indicative 1st singular of ῥαχίζω
ῥᾰχ-ίζω,
- cut through the spine, esp. in sacrifices (Hsch.), cleave in twain, of persons and animals, A. Pers. 426, S. Aj. 56, 299, E. Fr. 1105, Hippiatr. 22.
- II play the braggart, boast, Din. Fr. 80, Hsch.
ῥαχίζω [ᾰ] (seul. prés. et impf. ἐρράχιζον)
1 briser l’épine dorsale, d’où faire périr, Eschl. Pers. 426 ; Soph. Aj. 56, 299 ||
2 fig. se redresser, d’où faire le fanfaron, mentir impudemment, Din. (Bkk. p. 113, 7) ||
➳ Impf. (crase avec καί) κἀρράχιζον, Soph. Aj. 299.
Étym. ῥάχις.
ῥαχίζω, durch das Rückgrat zerschneiden, zerlegen, wie bes. bei Opfertieren geschah (oder unmittelbar mit ῥάσσω, ῥήσσω zusammenhangend, ohne die Beziehung auf Rückgrat); dah. zerstücken. zerhauen, morden ; Aesch. Pers. 418 ; τοὺς δʼ ἔσφαζε κἀρράχιζε, Soph. Aj. 292 ; Hesych. erkl. παίειν τὸ ἱερεῖον. – Uebrtr., aufschneiden, großprahlen, ἀντὶ τοῦ μεγάλα ψεύδεται, B.A. 113.8, aus Dinarch. angeführt. – Es finden sich auch die Nebenformen ῥακίζω u. ῥακχίζω in den VLL angeführt.
ῥαχίζω
ῥᾰχίζω,
- to cut through the spine, to cleave in twain, Aesch., Soph. from ῥάχις (ᾰ)