ἑκατόγγυιος
ἑκατόγγυιος, with a hundred limbs
ἑκᾰτόγ-γυιος, ον,
- with a hundred limbs or bodies, κορᾶν ἀγέλα ἑκατόγγυιος a band of 100 maidens, Pi. Fr. 122.15.
de cien miembros o cuerpos
κορᾶν ἀγέλαν ἑκατόγγυιον ... ἐπάγαγ'
ἑκατόγ·γυιος, ος, ον [ᾰ] à cent corps (litt. à cent membres) Pd. (Ath. 573f).
Étym. ἑκατόν, γυῖον.
ἑκατόγγυιος, aus hundert Leibern bestehend, Pind. frg. bei Ath. XIII.573e.
ἑκᾰτόγγυιος, -ον
- 1hundred-bodied i. e. hundred in number (but v. van Groningen, Pindare au Banquet, 41.) φορβάδων κορᾶν ἀγέλαν ἑκατόγγυιον Ξενοφῶν ἐπάγαγ fr. 122. 19.