Ἑλλησποντίας
Ἑλλησποντίας, a wind blowing from the Hellespont
Could not find Ἑλλησποντίην in Logeion dictionaries.
Ἑλλησποντίην Proper-name noun masculine accusative singular of Ἑλλησποντίας
Ἑλλησποντίην proper-name adjective feminine accusative singular of Ἑλλησπόντιος
Ἑλλησ-ποντίᾱς, Ion. Ἑλλησποντίης (sc. ἄνεμος), ου, ὁ,
- wind blowing from the Hellespont, i.e. from the NE., Hdt. 7.188;= καικίας, Arist. Mete. 364b19, cf. Pr. 946b33, Thphr. Vent. 62.
viento del Helesponto procedente del noreste, que trae frío, Arist.Pr.946b33, Ps.Eudox.Ars 21.7, otro n. del Ἀπηλιώτης en el Proconeso y en diversos lugares al sur del Helesponto, Hdt.l.c., Arist.Vent.973a22, en Sicilia, identif. c. el viento
Καικίας
Ἑλλησποντίας, ου (ὁ) s. e. ἄνεμος, vent qui souffle de l’Hellespont, c. à d. du N. E. Arstt. Meteor. 2, 6, 20 ; Probl. 26, 56 ; Th. Vent. 62 ||
➳ Ion. -ίης, Hdt. 7, 188.
Étym. Ἑλλήσποντος.
Ἑλλησποντίας, [ᾱ], ὁ, ion. -τίης, ein vom Hellespont her wehender Wind ; Her. 7.188 ; Arist. Probl. 26.56 u. A.
Ἑλλησποντίας
sc. ἄνεμος
- a wind blowing from the Hellespont, i. e. from the N. E., Hdt. from Ἑλλήσποντος