ἰάλλω
ἰάλλω, to send forth
Could not find ἰάλλοντα in Logeion dictionaries.
ἰάλλοντα present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle neuter accusative plural, present active participle masculine accusative singular of ἰάλλω
- send forth, ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆφιν ἴαλλεν Il. 8.300, 309, cf. AP 5.187 (Leon.): used by Hom. mostly in phrase, ἐπʼ ὀνείατα χεῖρας ἴαλλον they put forth their hands to the dishes, Od. 1.149, al.; ἐπὶ σίτῳ χ. ἰ. 10.376; ἑτάροις ἐπὶ χεῖρας ἴ. laid hands upon his comrades, 9.288; περὶ χερσὶ δὲ δεσμὸν ἴηλα threw chains around thy arms, Il. 15.19; ἐπὶ δεσμὸν ἴηλε Od. 8.447; so later ὑλακήν give tongue, AP 7.69 (Jul.Aegypt.); ἴχνος set down, plant the foot, Nic. Al. 242.
- 2 c. acc. obj., ἄριστον ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν assail him with insults, Od. 13.142.
- 3 later, send, dispatch, ἄγγελον Thgn. 573, cf. A. Ch. 45 (lyr.); ἐπὶ Δωδώνης . . θεοπρόπους ἴαλλεν Id. Pr. 659; Δίκην ἴαλλε σύμμαχον Id. Ch. 497; ἄρτον τοῖς παιδίοις Sophr. l.c.; τινὰ παρά τινα Id. 61; Φθίᾳ ἐλεύθερον ἦμαρ ἰ. AP 7.529 (Theodorid.).
- 4 = εὑρίσκω, Hsch. s. vv. ἰᾶλαι, ἰάλλει.
- II intr. (sc. ἑαυτόν) send oneself on, i.e. flee, run, Hes. Th. 269. (Cf. Skt. iyarti ‘set in motion’.)
1. werpen, gooien, afschieten, afsturen op,
2. intrans. voortschieten, snellen:
Bei Hes. Th. 269 von den Harpyen, μεταχρόνιοι γὰρ ἴαλλον, intr., sc. ἑαυτάς, eilten, schwebten herbei. – Adj. verb., ἰαλτὸς ἐκ δόμων ἔβην Aesch. Ch. 22.
Aor. ἴηλα Il. 15.19.
3 sing. ἴηλε Od. 8.447.
Subj. ἰήλω Od. 2.316.
Imp. ἴηλον Od. 8.443.
Infin. ἰῆλαι Od. 21.241.
(ἐπ-, ἐπιπρο-, προ-.)
- 1
To shoot, discharge, let fly (a missile): ὀϊστόν Il. 8.300, 309.
- 2
Hence, to send, let loose (bane): ὥς κʼ ὔμμι ἐπὶ κῆρας ἰήλω Od. 2.316.
To send (a wind) Od. 15.475.
To throw on, put on (a bond or manacle): περὶ χερσὶ δεσμὸν ἴηλα Il. 15.19.
Sim. of a means of fastening a gate Od. 21.241.
To apply or tie (a knot): ἐπὶ δεσμὸν ἴηλον Od. 8.443. Cf. Od. 8.447.
To put forth (the hands) Il. 9.91 = 221 = Il. 24.627: = Od. 1.149 = Od. 4.67 = 218 = Od. 5.200 = Od. 8.71 = 484 = Od. 14.453 = Od. 15.142 = Od. 16.54 = Od. 17.98 = Od. 20.256, Od. 10.376.
In hostile sense Od. 9.288.
- 3
To fling at, assail: ἀτιμίῃσιν (with . . .) Od. 13.142.
- 1
- Ito send forth, ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆφιν ἴαλλεν Il.; ἐπʼ ὀνείατα χεῖρας ἴαλλον they put forth their hands to the dishes, Hom.; περὶ χερσὶ δεσμὸν ἴηλα threw chains around thy arms, Il.
- 2to attack, assail, ἀτιμίηισιν ἰάλλειν τινά to assail him with reproaches, Od.
- 3to send, Theogn., Aesch.
- IIintr. (sub. ἑαυτόν), to send oneself on, i. e. to flee, run, fly, Hes.