ἰχθυβόλος
ἰχθυβόλος, striking fish
Could not find ἰχθυβόλοισι in Logeion dictionaries.
ἰχθυβόλοισι masculine dative plural, neuter dative plural, feminine dative plural of ἰχθυβόλος
ἰχθῠβόλ-ος, ον, (parox.)
- striking fish, catching fish, ἰ. μηχανή of the trident, A. Th. 132 (lyr.); αἴθυιαι AP 6.23.
- 2 Subst., fisher, angler, ib. 7.295 (Leon.), 9.227 (Bianor).
- II Pass., (proparox.) ἰ. θήρα a spoil of speared fish, ib. 6.24; ἰ. δεῖπνα Opp. H. 3.18.
ἰχθυ·βόλος, ος, ον [ῠ]
1 qui harponne le poisson, Eschl. Sept. 133 ; Anth. 6, 23 ; subst. ὁ ἰχθ. pêcheur, Anth. 7, 295, etc. ||
2 harponné, péché, Opp. H. 3, 18 ; Anth. 6, 24.
Étym. ἰ. βάλλω.
1. vissen harpoenerend:
2. subst. visser.
ἰχθυβόλος, Fische werfend od. stechend, d.i. sie mit der Harpune, dem Dreizack fangend ; μηχανά Aesch. Spt. 123 ; θήρα, αἴθυιαι, Ep.adesp. 129, 128 (VI.24, 23); δεῖπνα Opp. H. 3.18 ; subst. der Fischer, Eust. u. A.
ἰχθυβόλος
ἰχθυ-βόλος, ον
βάλλω
- Istriking fish, ἰχθ. μηχανή, of the trident, Aesch.
- 2as Subst. a fisher, angler, Anth.
- IIpass., ἰχθ. θήρα a spoil of speared fish, Anth.