ὄψιος
ὄψιος, late
Could not find ὀψιαίταθʼ in Logeion dictionaries.
ὀψιαίταθʼ neuter nominative plural comparative, neuter vocative plural comparative, neuter accusative plural comparative, masculine vocative singular comparative, feminine nominative plural comparative, feminine vocative plural comparative of ὄψιος
ὄψιος, α, ον, (ὀψέ)
- late, ὀψίᾳ ἐν νυκτί Pi. I. 4(3).35(53); ὅταν ἔαρ ὄ. γένηται Arist. HA 553b20, cf. 627b20; ὄ. σῦκα, πυροί, etc., Thphr. HP 2.8.1, 8.4.3, etc.; [ᾠὰ] τὰ μὲν πρώϊα τὰ δʼ ὄ. Arist. HA 543a10; cf. ὀψία.
- II Att. Comp. ὀψιαίτερος, α, ον, later, Id. Mete. 362a24, al., Thphr. CP 1.10.5: Sup. ὀψιαίτατος, η, ον, X. HG 5.4.3: hence ὀψιαίτερον as Adv., Comp. of ὀψέ, Pl. Cra. 433a, Thphr. HP 3.2.1, Eub. 119.11: Sup. ὀψιαίτατα, opp. πρωϊαίτατα, Pl. Prt. 326c, X. HG 4.5.18, etc.: also Comp. ὀψιέστερος as v.l. in Thphr. (CP 4.8.3, HP 3.4.6): also shortd. form ὀψιτέρα, ἅλωσις Pi. Pae. 6.82; ὀψίτερον Plu. Cons.Apoll. 2.119c; ὀψίτατον Poll. 1.69; ὀψίτερον τῆς ὥρας BGU 759.6 (ii A. D.), cf. PTeb. 230 (ii B. C.).
ὄψιος, α, ον :
1 qui arrive ou se fait tard, Pd. I. 4, 59 ||
2 qui arrive trop tard, tardif, Xén. Hell. 5, 4, 3 ; Th. H.P. 2, 8, 1 ; Plut. M. 119c ||
Cp. ὀψιαίτερος, Arstt. Meteor. 2, 5, 10 ; ou ὀψίτερος, Plut. l. c. ; sup. ὀψιαίτατος, Xén. l. c.
Étym. ὀψέ.
ὄψιος, spät ; ὀψίᾳ νυκτί, Pind. I. 3.53 ; dem πρώϊος entggstzt, oft in Prosa, bes. der spätern (früher ist ὀψέ mehr im Gebrauch), περὶ δείλην ἤδη ὀψίαν Thuc. 8.26 : auch in der Bdtg zu spät, Theophr, NT, vgl. Phryn. 51. – Kompar. gew. ὀψιαίτερος, superl. ὀψιαίτατος (vgl. ὀψέ), οἱ ἀπὸ τῶν ἔργων ὀψιαίτατοι, Xen. Hell. 5.4.3 ; – ὀψίτερος hat Plut. Consol. ad Apoll. p. 362 ; bei Poll. 1.69 hat Bekker diese Form weggelassen ; – ὀψιέστερος bei Theophr. ist zw.
ὄψιος
- 1late ὀψίᾳ ἐν νυκτί (τὸ πρὸς ἕω Σ.) I. 4.35 Ἰλίου δὲ θῆκεν ἄφαρ ὀψιτέραν ἅλωσιν pr. Pae. 6.82
ὄψιος, α, ον
ὀψέ
- late, Lat. serus, Pind.: Attic comp. ὀψιαίτερος, η, ον, earlier; Sup. ὀψιαίτατος, η, ον, earliest, Xen.:—neut. ὀψιαίτερον as adv., comp. of ὀψέ, Plat.; Sup. ὀψιαίτατα Plat., Xen.