ὁμόσπορος
ὁμόσπορος, sown together: sprung from the same race, kindred
Could not find ὁμοσπόροιν in Logeion dictionaries.
ὁμοσπόροιν masculine genitive dual, masculine dative dual, feminine genitive dual, feminine dative dual, neuter genitive dual, neuter dative dual of ὁμόσπορος
ὁμό-σπορος, ον,
- sown together: hence, sprung from the same parents or ancestors, kindred, h.Cer. 85, Pi. N. 5.43, A. Th. 932 (lyr.), etc.: as Subst., brother, E. IT 611; sister, A. Ch. 242, S. Tr. 212 (lyr.), E. IT 695, Antiph. 18.
- II ὁ. γυνή a wife common to two (Laïus and Oedipus), S. OT 260; also of Oedipus, τοῦ πατρὸς ὁμόσπορος having the same wife with his father, ib. 460.
ὁμό·σπορος, ος, ον :
1 né du même sang, de même race, Hh. Cer. 85 ; Pd. N. 543 ; Eschl. Sept. 820, etc. ||
2 au fém. que deux hommes ont également fécondée, Soph. O.R. 254.
Étym. ὁμ. σπείρω.
1. uit hetzelfde zaad ontstaan; subst. broer; zus.
2. gelijkelijk bevrucht:
3. gelijkelijk bevruchtend; subst.:
ὁμόσπορος, zusammengesät, von denselben Eltern erzeugt, denselben Vorfahren entsprossen ; H.h. Cer. 85 ; ἔθνος, Pind. N. 5.43 ; βασιλέοιν δʼ ὁμοσπόροιν πέπωκεν αἷμα γαῖα, Aesch. Spt. 802, öfter, wie Ag. 1490, Ch. 240 ; Eur. Or. 657 u. öfter ; Soph. Trach. 211, Schwester. – Aber ἔχων δὲ λέκτρα καὶ γυναῖχʼ ὁμόσπορον Soph. O.R. 260 erkl. der Schol. εἰς ἣν ἔσπειρε καὶ ἐκεῖνος καὶ ἐγώ, obwohl diese Erkl. nicht erfordert wird ; vgl. τοῦ πατρὸς ὁμόσπορος καὶ φονεύς, 460, der dem Vater gleich Erzeuger ist.
ὁμόσπορος
- 1kindred καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει κείνου ὁμόσπορον ἔθνος the Aiakidai as kindred of Peleus N. 5.43
ὁμόσπορος
ὁμό-σπορος, ον,
σπείρω
- Isown together: sprung from the same race, kindred, Hhymn., Trag.: as Subst. a brother or a sister, Trag.
- IIὁμ. γυνή a wife common to two (Laius and Oedipus), Soph.; of Oedipus, τοῦ πατρὸς ὁμόσπορος having the same wife with his father, Soph.