ὁμόφωνος
ὁμόφωνος, speaking the same language with
Could not find ὁμόφωνον in Logeion dictionaries.
ὁμόφωνον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ὁμόφωνος
ὁμόφων-ος, ον,
- speaking the same language with, ἔθνεα οὐκ ὁ. σφίσι (= ἀλλήλοις) Hdt. 3.98, cf. Th. 4.3, X. Mem. 4.4.19.
- II of the same sound or tone, in unison with, τισι A. Ag. 158 (lyr.). Adv. -νως having the same name with, τινι Str. 9.2.29.
- 2 in Music, on the same note, in unison, opp. σύμφωνος (in concord), Arist. Pr. 921a7, al., Nicom. Harm. 11.5, Ptol. Harm. 1.7. Adv. -νως with one voice (accord), Plu. Galb. 5, S.E. P. 3.239.
- 3 Gramm., having the same sound (e.g. of voc. and nom. πόλις), Hdn. Gr. 2.628.
ὁμό·φωνος, ος, ον :
1 qui parle la même langue que, dat. Hdt. 3, 98 ; Thc. 4, 40 ; Xén. Mem. 4, 4, 19 ; Plat. Leg. 708c ||
2 qui rend le même son, qui est d’accord, à l’unisson, Eschl. Ag. 153.
Étym. ὁμ. φωνή.
ὁμόφωνος, dieselbe Sprache redend, τινί, mit Einem, Her. 3.98 ; Thuc. 4.3, 41 ; gleich an Klang, dazu-, übereinstimmend, τοῖσδʼ ὁμόφωνον αἴλινον εἰπέ, Aesch. Ag. 153 ; γένος ὁμ. καὶ ὁμόνομον, Plat. Legg. IV.708c ; Sp., • adv. ὁμοφώνως , S.Emp. pyrrh. 3.239. – In der Musik = im Einklange singend, vgl. Arist. Probl. 19.39.
ὁμόφωνος
ὁμό-φωνος, ον,
φωνή
- Ispeaking the same language with others, c. dat., Hdt., Thuc., etc.
- IIof the same sound or tone, in unison with, τινι Aesch.