ῥέγκω
ῥέγκω, to snore
Could not find ῥεγκόντων in Logeion dictionaries.
ῥεγκόντων present active participle masculine genitive plural, present active participle neuter genitive plural, present active imperative 3rd plural of ῥέγκω
ῥέγκ-ω,
- snore, A. Eu. 53, Eup. 267, Ar. Nu. 5, al.; of horses, snort, E. Rh. 785; of a dolphin asleep, Arist. HA 537b3, 566b15:—in Ar. Eq. 115 also in Med. ῥέγκεται, but (as Sch. observes) only to balance πέρδεται; but cf. ll. cc. infr.—The form ῥέγχω occurs in Hp. Aph. 6.51, Arist. ll. cc., Men. Mon. 711, Herod. 8.2, LXX Jn. 1.5, 6, Orph. Fr. 148: Med., τῆς πλευρᾶς ῥέγχομαι I am wheezing from my lung, POxy. 1414.26 (iii A.D.), cf. AP 11.343.
ῥέγκω (f. ῥέγξω, ao. ἔρρεγξα, pf. inus.)
1 ronfler, Eschl. Eum. 53 ; Ar. Nub. 5, etc. ||
2 souffler avec force, en parl. d’un cheval, Eur. Rhes. 785 ; d’un dauphin, Arstt. H.A. 4, 10, 11 (sous la forme ῥέγχω) ||
Moy. m. sign. Ar. Eq. 115.
ῥέγκω, schnarchen ; ῥέγκουσι δʼ οὐ πλαστοῖσι φυσιάμασιν, Aesch. Eum. 53 ; Ar. Nub. 5, 11 u. öfter, auch med., Eq. 115 ; von Pferden, schnauben, θυμὸν ἐξ ἀντηρίδων ἔρεγκον, Eur. Rhes. 785 ; Sp., wie Luc. Cont. 1 u. öfter ; nach den alten Gramm. altattische Form für ῥέγχω (s. unten). Es ist ein Onomatopoeetikon.
ῥέγκω,
- to snore, Lat. sterto, Aesch., Ar.; of horses, to snort, Eur. Formed from the sound.