aranea

ărānĕa, ae, f. [ἀράχνη].

• A spider: aranearum perdere texturam, Plaut. Stich. 2, 2, 24 (348): antiquas exercet aranea telas, Ov. M. 6, 145: tela aranearum, Vulg. Job 8, 14; so ib. Isa. 59, 5; ib. Osee, 8, 6: araneae textura, Sen. Ep. 121: invisa Minervae aranea, Verg. G. 4, 247: anni nostri sicut aranea meditabuntur, Vulg. Psa. 89, 10.—
• II Meton.
• • A A spider's web, cobweb: (aedes) oppletae araneis, Plaut. Aul. 1, 2, 6 (84): ut aranea bratteaque auri, Lucr. 4, 727: arcula plena aranearum, Afran. ap. Fest. s. v. tanne, p. 154 Müll. (Com. Rel. p. 217 Rib.): Catulli Plenus sacculus est aranearum, Cat. 13, 8: summo quae pendet aranea tigno, Ov. M. 4, 179; Claud. Rapt. Pros. 3, 158.—
  • B Also, for threads similar to spiders’ webs: salicis fructus ante maturitatem in araneam abit, Plin. 24, 9, 37, § 56.

arānea, ae, f. (ἀράχνη), I) die Spinne, invisa Minervae (s. 1. Arachne), Verg.: opera omnis aranearum, Plaut.: aranearum telae, Plaut. u. Val. Max. – II) meton., das Spinnengewebe, Plaut. u.a.: araneam texere, Ambros.: araneas abstergere, Titin. fr., od. detergere, ICt. – übtr., dem Spinnengewebe ähnliche Fäden, Plin. 24, 56.

aranea [CL < ἀράχνη cf. arachne] 1 spider. b (fig.). 10‥ ~ea, gongelwafre WW; bibit sanguinem [Christi] cum ~ea nec lesus est; immo postea integra per brachium exivit Gir. GE I 45; ~ea filum extrahit, telam orditur, totam se eviscerat, ut unicam muscam capiat O. Cheriton Fab. 15A; hec arena, hec ~ea, a nerane WW; s1138 omnis virtus eorum [Scottorum] quasi arenarum contexio contrita est Brompton 1027; de primo modo sunt basiliscus, †armaria, aspis Gilb. VII 349. 1.  b 717 (v. aurilegus); absit quod fallacia antichristi seducat mundi principes et claudat tela ~ee manus suas Wycl. Sim. 6. 2 a (usu. w. tela) front of retina. b (?) herpes, shingles (med.). a humor cristallinus est in medio ‥, cui anterius ministrat albugineus, media est ~ea [v. l. mediante tela ~ea], posterius vitreus nullo medio Ric. Med. Anat. 215; ab eodem loco nascitur alia tunica, que ~ea appellatur, perficiens speram in retina circumdantem cristallinum humorem; et dicitur ~ea ad modum tele ~ee Ps.-Ric. Anat. 26; quarum [tunicarum oculi] prima dicitur tela ~ea Bart. Angl. V 4; aliqui septem tunicas posuerunt; sed falsum est, quia telam ~ee pro tunica computaverunt Bacon Maj. II 16; [retine] correspondet a parte anteriori ipsius oculi tunica ~ea, que est sicut tela ~ee Gad. 107. 2.  b nisi febris conjungatur cum ~ea rubea Gad. 42v.1.

ărānĕa, (13) æ, f. (ἀράχνη), araignée : Lucr. 4, 727 ; Virg. G. 4, 247 ; Ov. M. 6, 145 || toile dʼaraignée : Pl. Aul. 87 || fil très fin : Plin. 24, 56 || herpès [maladie de peau] : Cass. Fel. 25, p. 42, 4.

aranea , ae. f.
蜘蛛。蜘蛛網。

Suggest a Translation
See an image

ărānĕa, ae, f.: ragno

● ragnatela.

arānea ae, f

• , ἀράχνη, a spider: antiquas exercet telas, O.: invisa Minervae, V.—A spider's web, cobweb: summo pendet tigno, O.