confuse

confūsē, adv., v. confundo, P. a. fin.

cōnfūsē, Adv. m. Compar. (confusus), zusammengegossen d.i. a) verschmolzen, utraque res coniuncte et confuse comparata est (Ggstz. res ab re separata est), Cornif. rhet. 4, 60. – b) durcheinandergeworfen, durcheinandergehend, ungeordnet, verworren, informis materia c. habens caelum et terram, Augustin.: c. universis municipiis constituere pretium, für alle ohne Ausnahme, ICt.: c. et permixtim dispergere (Ggstz. descripte et electe digerere), Cic. – c. loqui (Ggstz. recte sentire), Cic.: confusius acta res est, Cic.

confuse [CL] , indiscriminately, indistinctly. b in confusion, in an embarrassing position. a pulmone et calidi et frigidi procedunt aeres; at non ~e Adel. QN 33; Balsh. AD rec. 2 155 (v. coartatio 1c); hinc distinctius, illinc ~ius ‥ prospici possunt Gir. TH I 1; s1258 post paululum quod in genere ~e dixerat M. Par. Maj. V 676; nec est talis terminus ‘sic’ singulariter demonstrativus, sed ~e significativus, quod de singulis suppositis subjecti Wycl. Log. I 86.  b comparuerunt plures artes civitatis London’ conquerendi causa se de pluribus injuriis per ipsum N. Brembre ‥ tortuose commissis. ‥ tunc stetit Brembre ~e tantum Favent 17.

cōnfūsē, (15) sans ordre, pêle-mêle : Cic. Inv. 1, 49 ; Fin. 2, 27 ; Nat. 3, 19 || ou cōnfūsim Varro L. 9, 4 || confusius Cic. Phil. 8, 1.

confuse . adv. c. et, v. confusim
See an image

cōnfūsē adv.with comp.

• confusus, confusedly, in disorder: loqui: agere: confusius acta res.