hydrus
hydrus, a water-serpent, serpent, snake
Frieze-Dennison Vergil
hydrus , ī, m.: a water-serpent; snake, 7.447.
hydrus or -os, i, m., = ὕδρος, a water-serpent, serpent (cf.: chelydrus, chersydrus, anguis, serpens).
- I Lit., Plin. 29, 4, 22, § 72; Verg. G. 4, 458; id. A. 7, 753; Ov. M. 13, 804: marini, Plin. 6, 23, 26, § 98. In the hair of the Furies, of Medusa, etc., Verg. A. 7, 447; Val. Fl. 2, 195; Ov. M. 4, 800; hence poet. transf.: nam si Vergilio puer et tolerabile desit Hospitium, caderent omnes a crinibus hydri, i. e. all his poetic fire would have come to naught (referring to his description of the Furies, A. 7, 415 and 447), Juv. 7, 70.—
- II Transf.
- A The poison of a serpent, Sil. 1, 322.—
- B Hydros, i, the constellation of the Waterserpent, called also Anguis and Hydra, German. Arat. 429.
1. hydrus, ī, m. (ὕδρος), I) die Wasserschlange, Hyder, bei Dicht. auch für Schlange übh., 1) eig., Plin. 29, 72: hydr. marinus, Plin. 6, 98. Solin. 54, 6. Mart. Cap. 6. § 699. – Schlange übh., zB. Verg. georg. 2, 141 u. 3, 545. Ov. met. 13, 803: Cadmeus h., Val. Flacc. 7, 76: Echionius h., Val. Flacc. 8, 343. – als Attribut in den Haaren der Furien u. der Medusa, Verg. Aen. 7, 447. Ov. met. 4, 801. Lucan. 9, 673. Val. Flacc. 2, 195: hydri Gorgonei, Claud. rapt. Pros. 2, 225: u. der Bellona, Claud. in Eutr. 2, 111. – dah. caderent a crinibus hydri, er würde die Furien nicht mit Schlangenhaaren gebildet haben, es würde ihm sein poetisches Feuer vergangen sein, Iuven. 7, 70. – 2) meton., a) Schlangengift, Sil. 1, 322. – b) der aufgetriebene Leib der Schwangeren, Ven. Fort. carm. 8, 3, 330. – c) eine Art Baackwerk, Plin. Val. 5, 24 sqq. – II) nom. propr., Hydros, ī, m., die Wasserschlange, als Gestirn, sonst Hydria od. Anguis gen., Germanic. Arat. 423 u. 429.
~i serpentes sunt aquatici qui fluvios ac stagna colunt
hic idrus satis est inimicus cocodrillo
pannus aureus blodii coloris cum bestiis aureis et hidriis rubiis de serico contextis(
hic idrus,a watyrnedyre
ydros et ater abit sacre pro vestis honore; / morbi diffugiunt, ydros et ater abit
hic idrus, serpens antiquasic
idrus
tractu longo separat Hydrus eos [sc. Pisces ]
1 hўdrus (-drŏs), ī, m. (ὕδρος), hydre, serpent dʼeau : Virg. G. 4, 458 || pl., serpents des Furies : Virg. En. 7, 447 || venin : Sil. 1, 322 || le Serpentaire [constellation] : Germ. Arat. 429.
hydrus (-os) ī, m
- , ὕδρος, a water-serpent, serpent, snake, V., O.—In the hair of the Furies, of Medusa, etc., V., O., Iu.