latenter

lătenter, adv., v. lateo, P. a. fin.

latenter, Adv. (lateo), im verborgenen, insgeheim, heimlich, Cic. top. 63. Vulg. 2. regg. 4, 6; 2. Mach. 6, 11 u. 8, 1. Amm. 14, 1, 6; 14, 2, 10 u.a. Veget. mil. 3, 36. p. 123, 15 L.² Serv. Verg. Aen. 1, 4: Ggstz. aperte, Ov. ex Pont. 3, 6, 59 u. 60.

latenter [CL] 1 without being perceived, in concealment. crescere solet antiqui hostis invidia quia vel per se ipsum ~er vel per homines suae malignitati subditos patenter inchoata pietatis germina conatur obruere Bede Hom. II 16. 183; vermis ‥ per aulas jugiter sed ~er serpens et serpentine latens. qui ‥ eo ~ius quo interius pungit et corrodit H. Bos. Thom. II 12; est ‥ caliditas ‥ formarum et specierum potentia in materia ~er existentium [Trevisa: þat beþ ihid in materes] ad actum deductiva Bart. Angl. IV 1. 2 secretly, privately. a705 licentiam dedit baptizari ‥ sanctimonialem clam et ~er Aldh. Ep. 6 p. 497; accedunt illuc ~er et multum callide Simil. Anselmi 72; furtivo inito consilio, misit quampiam ad illam ~er mulierem V. Kentig. 1 p. 246; ~ius delectant lasciviusque demulcent Gir. TH III 11; R. Niger Mil. IV 23 (v. furari 3a).

lătentĕr (16) (latens), en cachette, en secret, secrètement : Cic. Top. 63 ; Ov. P. 3, 6, 59.

latenter . adv.
暗然。

Suggest a Translation
See an image

latenter adv.

• latens, in secret, secretly, privately: efficere: amare, O.