lemures

lemurēs, um, m., allgemeiner Name der abgeschiedenen Seelen der Menschen (Ov. fast. 5, 483), von denen die guten als Hausgötter (lares) verehrt wurden, die bösen als Nachtgeister, Gespenster (larvae) unstet umherirrten, Varro de vit. P. R. 1. fr. 19 (bei Non. 135, 18). Hor. ep. 2, 2, 209. Pers. 5, 185. Apul. met. 4, 22; de deo Socr. 15; apol. 64: um sie zu versöhnen u. aus den Häusern zu bannen, feierte man (am 9. Mai) das Fest Lemūria, ōrum, n., Ov. fast. 5, 421 sq. – ➳ Arch. Form lemores, Charis. 32, 23 (wo lemores, νυκτερινοὶ δαίμονες).

lemures [CL] , malevolent spirits of the dead. W. Cant. Mir. Thom. V 8 (v. insuere 1a); cepisti ‥ inquirere ‥ quid sentirem de ejusmodi ominosis occursibus, de somniis, et ~ibus, de volatilibus, de sternutamentis P. Blois Ep. 65. 191A; dicunt eciam quod collo suspensus onix digitove ligatus in sompnes [? l. insompnes] ~es et tristia cunta figurat, multiplicat lites et commovet undique rixas Gros. Hexaem. XI 18. 1; ~es sunt spiritus elementi aeris, quanquam ethnici umbras et manes defunctorum interpretati sint LC 249.

lĕmŭrēs, (14) um, m. , lémures, âmes des morts, spectres (revenants) : Hor. Ep. 2, 2, 209 ; Ov. F. 5, 483.

lemures , um. m.
夜妖鬼。

Suggest a Translation
See an image

lemurēs um, m

• shades, ghosts, spectres: lemures animas dixere silentum, O.: nocturni, H.

LEMURES

LE´MURESSee Dict. of Greek and Roman Biography and Mythology.