βαρβαρικῶς
βαρβαρικός, barbaric, foreign, like a foreigner
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ adverb of βαρβαρικός
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | βαρβαρικόν, βαρβαρικὸν | ||
| Genitive | βαρβαρικοῦ | βαρβαρικῆς | βαρβαρικοῦ |
| Dative | βαρβαρικῇ | βαρβαρικῷ | |
| Accusative | βαρβαρικήν | βαρβαρικὸν | |
| Vocative |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | βαρβαρικά | |
| Genitive | βαρβαρικῶν | βαρβαρικῶν |
| Dative | βαρβαρικαῖς | |
| Accusative | βαρβαρικάς, βαρβαρικὰς | |
| Vocative |
-
…βαρβάρων, ἱερῶν δὲ καιομένων, ἁπάντων δʼ ἐγγὺς ὄντων τῶν δεινῶν, ἀκούοντες δʼ ἐν ταὐτῷ συμμεμειγμένου Ἑλληνικοῦ καὶ βαρβαρικοῦ παιῶνος, παρακελευσμοῦ δʼ ἀμφοτέρων καὶ κραυγῆς τῶν διαφθειρομένων, καὶ τῆς θαλάττης μεστῆς τῶν νεκρῶν, καὶ πολλῶν μὲν…
Lysias, Speeches
-
…οὔτε Λακεδαίμονα προῃροῦ οὔτε Κρήτην, ἃς δὴ ἑκάστοτε φῂς εὐνομεῖσθαι, οὔτε ἄλλην οὐδεμίαν τῶν Ἑλληνίδων πόλεων οὐδὲ τῶν βαρβαρικῶν, ἀλλὰ ἐλάττω ἐξ αὐτῆς ἀπεδήμησας ἢ οἱ χωλοί τε καὶ τυφλοὶ καὶ οἱ ἄλλοι ἀνάπηροι · οὕτω σοι διαφερόντως…
Plato, Crito
-
…τίθεται, καὶ διεζωμένοι τοῦτο δρῶσιν. πολλὰ δʼ ἂν καὶ ἄλλα τις ἀποδείξειε τὸ παλαιὸν Ἑλληνικὸν ὁμοιότροπα τῷ νῦν βαρβαρικῷ διαιτώμενον. τῶν δὲ πόλεων ὅσαι μὲν νεώτατα ᾠκίσθησαν καὶ ἤδη πλωιμωτέρων ὄντων, περιουσίας μᾶλλον ἔχουσαι χρημάτων ἐπʼ αὐτοῖς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…τὴν μὲν πρόφασιν ἐποιεῖτο ὡς Πισίδας βουλόμενος ἐκβαλεῖν παντάπασιν ἐκ τῆς χώρας · καὶ ἁθροίζει ὡς ἐπὶ τούτους τό τε βαρβαρικὸν καὶ τὸ Ἑλληνικόν. ἐνταῦθα καὶ παραγγέλλει τῷ τε Κλεάρχῳ λαβόντι ἥκειν ὅσον ἦν αὐτῷ στράτευμα καὶ τῷ Ἀριστίππῳ συναλλαγέντι…
Xenophon, Anabasis
-
…τόδε πρὸς τρόπου λέγω. φημὶ γὰρ τὸ μὲν Ἑλληνικὸν γένος αὐτὸ αὑτῷ οἰκεῖον εἶναι καὶ συγγενές, τῷ δὲ βαρβαρικῷ ὀθνεῖόν τε καὶ ἀλλότριον. καλῶς γε, ἔφη. Ἕλληνας μὲν ἄρα βαρβάροις καὶ βαρβάρους Ἕλλησι πολεμεῖν μαχομένους τε…
Plato, Republic