γυμνοῖσι
γυμνός, γυμνός, naked; unarmed
γυμνόω, to strip naked
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
masculine dative plural
✓ neuter dative plural of
γυμνός
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active subjunctive 3rd singular
present active indicative 3rd plural of
γυμνόω
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | γυμνός, γυμνὸς | γυμνά, γυμνή | – |
| Genitive | γυμνοῦ | – | – |
| Dative | γυμνῷ | γυμνῇ | γυμνῷ |
| Accusative | γυμνόν, γυμνὸν | γυμνήν, γυμνὴν | γυμνὸν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | γυμνοί, γυμνοὶ | γυμναί | γυμνὰ |
| Genitive | γυμνῶν | – | γυμνῶν |
| Dative | – | – | γυμνοῖς, γυμνοῖσι |
| Accusative | γυμνοὺς | – | γυμνὰ |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | γυμνοτέρους |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – – – – – γυμνοῦντο |
– – ἐγύμνωσεν – – – |
– | – – γυμνώθη, ἐγυμνώθη – – ἐγυμνώθησάν |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – – γυμνωθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – – γυμνωθείη – – – |
– | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | γυμνοῦσθαι | – | – | – | γυμνῶσαι | – | γυμνωθῆναι | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | γυμνουμένης |
| Dative | – |
| Accusative | γυμνουμένην |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γυμνώσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γυμνώσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | γυμνωθεὶς | – |
| Genitive | γυμνωθέντος | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | γυμνωθέντα | γυμνωθὲν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | γυμνωθέντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | γεγυμνωμένος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | γεγυμνωμένην |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | γεγυμνωμέναι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
γυμνός
-
…τοῦ δωματίου οἱ μὲν πρῶτοι εἰσιόντες ἔτι εἴδομεν αὐτὸν κατακείμενον παρὰ τῇ γυναικί, οἱ δʼ ὕστερον ἐν τῇ κλίνῃ γυμνὸν ἑστηκότα. ἐγὼ δʼ, ὦ ἄνδρες, πατάξας καταβάλλω αὐτόν, καὶ τὼ χεῖρε περιαγαγὼν εἰς τοὔπισθεν καὶ δήσας…
Lysias, Speeches
-
…αὐτῷ ἔρχεται Προμηθεὺς ἐπισκεψόμενος τὴν νομήν, καὶ ὁρᾷ τὰ μὲν ἄλλα ζῷα ἐμμελῶς πάντων ἔχοντα, τὸν δὲ ἄνθρωπον γυμνόν τε καὶ ἀνυπόδητον καὶ ἄστρωτον καὶ ἄοπλον · ἤδη δὲ καὶ ἡ εἱμαρμένη ἡμέρα παρῆν, ἐν ᾗ ἔδει καὶ…
Plato, Protagoras
-
…, ὅς μιν ἔμελλε πέμψειν εἰς Ἀΐδαο καὶ οὐκ ἐθέλοντα νέεσθαι. τὸν δʼ ὡς οὖν ἐνόησε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεὺς γυμνὸν ἄτερ κόρυθός τε καὶ ἀσπίδος, οὐδʼ ἔχεν ἔγχος, ἀλλὰ τὰ μέν ῥʼ ἀπὸ πάντα χαμαὶ βάλε · τεῖρε…
Homer, Iliad
-
…ἴδῃς τὰ μή σε δεῖ. ἀλλʼ ἤτοι κεῖνόν γε τὸν ταῦτα βουλεύσαντα δεῖ ἀπόλλυσθαι, ἢ σὲ τὸν ἐμὲ γυμνήν θεησάμενον καὶ ποιήσαντα οὐ νομιζόμενα. ὁ δὲ Γύγης τέως μὲν ἀπεθώμαζε τὰ λεγόμενα, μετὰ δὲ ἱκέτευε μή μιν…
Herodotus, The Histories
-
…μή μιν ἐγὼ μὲν ἵκωμαι ἰών, ὃ δέ μʼ οὐκ ἐλεήσει οὐδέ τί μʼ αἰδέσεται, κτενέει δέ με γυμνὸν ἐόντα αὔτως ὥς τε γυναῖκα, ἐπεί κʼ ἀπὸ τεύχεα δύω. οὐ μέν πως νῦν ἔστιν ἀπὸ δρυὸς οὐδʼ…
Homer, Iliad
γυμνόω
-
…λίπε δʼ ὀστέα θυμός. Τεῦκρος δὲ Γλαῦκον κρατερὸν παῖδʼ Ἱππολόχοιο ἰῷ ἐπεσσύμενον βάλε τείχεος ὑψηλοῖο, ᾗ ῥʼ ἴδε γυμνωθέντα βραχίονα, παῦσε δὲ χάρμης. ἂψ δʼ ἀπὸ τείχεος ἆλτο λαθών, ἵνα μή τις Ἀχαιῶν βλήμενον ἀθρήσειε καὶ…
Homer, Iliad
-
…· ἔρυτο δὲ δῶρα θεοῖο. Ἀμφιτρυωνιάδης δέ, βίη Ἡρακληείη, μεσσηγὺς κόρυθός τε καὶ ἀσπίδος ἔγχεϊ μακρῷ αὐχένα γυμνωθέντα θοῶς ὑπένερθε γενείου ἤλασʼ ἐπικρατέως · ἀπὸ δʼ ἄμφω κέρσε τένοντε ἀνδροφόνος μελίη · μέγα γὰρ σθένος ἔμπεσε φωτός .…
Hesiod, Shield of Heracles
-
…ἀντιτάξομεν, γέροντα τὸν νοῦν, σάρκα δʼ ἡβῶσαν φύει, ποδῶκες ὄμμα, χεῖρα δʼ οὐ βραδύνεται παρʼ ἀσπίδος γυμνωθὲν ἁρπάσαι δόρυ. θεοῦ δὲ δῶρόν ἐστιν εὐτυχεῖν βροτούς. κλύοντες θεοὶ δικαίας λιτὰς ἁμετέρας τελεῖθʼ, ὡς πόλις εὐτυχῇ…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…νῦν τρόπον πρῶτοι Λακεδαιμόνιοι ἐχρήσαντο καὶ ἐς τὰ ἄλλα πρὸς τοὺς πολλοὺς οἱ τὰ μείζω κεκτημένοι ἰσοδίαιτοι μάλιστα κατέστησαν. ἐγυμνώθησάν τε πρῶτοι καὶ ἐς τὸ φανερὸν ἀποδύντες λίπα μετὰ τοῦ γυμνάζεσθαι ἠλείψαντο · τὸ δὲ πάλαι καὶ ἐν τῷ Ὀλυμπικῷ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…χαλκῷ, Σαρπηδὼν δʼ ἄρʼ ἔπαλξιν ἑλὼν χερσὶ στιβαρῇσιν ἕλχʼ, ἣ δʼ ἕσπετο πᾶσα διαμπερές, αὐτὰρ ὕπερθε τεῖχος ἐγυμνώθη, πολέεσσι δὲ θῆκε κέλευθον. τὸν δʼ Αἴας καὶ Τεῦκρος ὁμαρτήσανθʼ ὃ μὲν ἰῷ βεβλήκει τελαμῶνα περὶ στήθεσσι φαεινὸν…
Homer, Iliad